本报讯（余静）2003－2004赛季NBA常规赛本昨日全面打响，马刺客场不敌掘金，爆出昨天的一大冷门。而中国球员巴特尔效力的猛龙队出手不凡，首战即以90：87挫败了东部冠军网队，巴特尔未能获得上场机会。而在日本进行的快船与超音速比赛中，王治郅也没能得到上场机会。

　　前两节猛龙队表现一般，被网队拉开了10分的差距，第三节的开始阶段网队继续领先

，最多时该队曾领先猛龙队13分，主队的头号球星、“加拿大飞人”卡特被气得七窍生烟，但在恶狠狠地踢了一脚摆放积分牌的桌子之后，卡特明显找回了感觉，率领本队打出了一个14：4的小高潮，最后一节猛龙队越战越勇，成功地将比分反超，并保住了3分的微弱优势，卡特此役39分钟内贡献了39分，并有5个篮板球和1次助攻。

　　其他比赛：热队75：98凯尔特人、鹰队83：88黄蜂、步行者89：87活塞、魔术85：83尼克斯、雄鹿89：95森林狼、网队87：90猛龙、奇才99：74公牛、开拓者92：99爵士、小牛95：87勇士、骑士92：106国王、快船100：109超音速。