他厌恶任何失败。为了获得比赛的胜利，他会为像一个疯狂的斗士，为裁判的任何一次有争议的判罚咆哮，不计后果。他甚至已经被认为是裁判的敌人。

　　可是上周六，帕特·莱利，这个NBA最著名的斗士，出人意料地放下手中的武器。在追逐了22年的胜利后，他终于学会了放弃。

　　从一丝不乱的头发就可以看出，莱利是个多么有条理的人，对于未来的热队，莱利已经有了一个清楚的规划，他拥有了天才球员奥多姆，只要悉心调教，这个来自快船的混小子必然会让人惊艳，他精心挑选了3个体力充沛的球员，完全合乎他防守篮球的设想。他们并不是令他一举成名的湖人，可是在经过了两个失败的赛季后，莱利相信这支新生的球队会带给人们希望。

　　可是，在安排好这一切后，莱利自己却抽身而退，就在新赛季还有4天就将开始时，这个58岁的老人经过彻夜长思，突然递上了辞呈，然后，作为热队总裁，他下达了一项人事命令，将整整当了他8年助教的斯坦·范甘迪一手提拔到热队新主帅的位置上。怎么解释这一切呢？在匆匆而过的20分钟新闻发布会上，莱利并没有说出一个明确的答案，他说，答案有一大堆，太难理出头绪了。

　　漫长的挣扎

　　这一个月以来，莱利一直显得烦躁不安，他一时雄心勃勃，一时又沮丧不已。上个月在接受一个电话采访时，莱利激动不已地谈到了他亲手组建的这支年轻的球队，他相信这支球队与80年代“showtime”时代的湖人确实存在很多类似之处，可是就在几分钟后，他话锋一转，突然提及，他想放下教鞭，他需要透透气了，他说，“12年里，我主持了尼克斯和热队两支球队的重建工作，现在又将第三次做这种工作，也许我应该好好休息一年了。我们都应该休息，因为这份工作未免太沉重了，而且我相信大部分的教练在可能的情况下，每工作10年，都应该休息一年。”

　　关于莱利即将辞职的消息，在上周开始传得沸沸扬扬，上周六，热队宣布召开一个紧急新闻发布会，莱利在会上证实了传言，他说，他是在上周三凌晨5点，经过彻夜长思，最终作出这个决定的。他辞去了热队主帅的职务，但仍将担任球队总裁，同时他在新闻发布会上宣布，他已经任命斯坦·范甘迪，他的助教、同时也是火箭主帅杰夫·范甘迪的兄长，接替他的主帅职位。

　　他特别强调，他的决定并非基于他的健康原因，而是基于他对热队的整体考量，他相信自己的重建工作已经初具雏形，而范甘迪业已具备了一个主帅的素质，今后即使没有他，这支球队也不至于群龙无首，他说，“我可以肯定地说，目前的这支球队已经拥有了很多天才球员，而且现在的球场上，需要另一个声音，不同于我的声音，我认为，那应该是斯坦的声音。这就是我可以在此刻抽身而出的原因。”

　　“我一直期待着有一天，我可以在不需要担负主帅职务的情况下，相对轻松地履行自己的总裁职责，这一天总算到了。”莱利补充说。

　　光环逐渐褪去

　　莱利被公认为NBA最优秀的主帅之一。在NBA打了9个赛季比赛后，他于1979年开始担任湖人助教，1981年担任湖人主帅，在这10个赛季里，湖人只有2个赛季未能进入总决赛，可是一直到此时，他的地位并未得到确立，很多人认为他只是走狗屎运罢了，毕竟湖人拥有如此多的猛将。

　　直到莱利来到尼克斯，将胜利与光荣重新赋予尼克斯，并且在1994年把这支球队带进总决赛后，他的执教天赋才受到了人们的肯定。1995年，他出人意料地离开尼克斯，成为了热队的总裁兼主帅。就在他正式加盟热队的前夜，他得到了哈达维和莫宁，使得热队成为季后赛的常青树，此举让人们叹服，他有将球队化腐朽为神奇的能力。尼克斯和热队所创造的防守型苦力式打法，也完全不同于他原先在湖人时的战术思路。

　　但是最近几个赛季，莱利几乎无时无刻不在煎熬中，2000年莫宁患上了肾病，2001年季后赛第一轮，热队惨被黄蜂横扫，从此就再未打入季后赛，由于他们仍要付莫宁工资，热队几乎没有一丝薪金空间招兵买马，2002年热队成绩是36胜46负，上赛季就更惨，落到了25胜57负。

　　一向作风强硬的莱利渐渐流露出了去意，2001－2002赛季，当热队以5胜23负开赛时，在去印第安纳波利斯的飞机上，莱利突然走到范甘迪身边，告诉他“随时准备好”接手主帅教鞭。

　　热队老板艾瑞松认为，莱利是个习惯胜利的男人，在屡战屡胜后，他开始不断反思，他说，“22个月前，帕特就曾考虑到退休，从那时起我就不断看到各种迹象，他跟我谈起过自己的感受，我也可以理解他有多痛苦，只是我们都不知道，他会在何时作出决定。（林奇）（来源：南方体育）