美国职棒大联盟：钱能买到一切……除了冠军(图)_综合体育_NIKE新浪竞技风暴

美国职棒大联盟：钱能买到一切……除了冠军(图)

http://sports.sina.com.cn 2003年10月27日15:34 南方体育

本报记者刘南报道　　扬基球迷永远也没有想到一切会以这样的方式结束。

　　在季后赛首轮干掉明尼苏达双城，在美联决赛艰难淘汰波士顿红袜，球迷们早就意识到，世界系列赛将是对扬基的巨大挑战。幸运的是，他们的对手是佛罗里达马鲮鱼，一支靠决心打球的年轻球队。就在上周日，所有纽约人在讨论的是世界系列赛第7场而不是第6场：他们相信佩蒂特会再次扮演救世主，他们相信扬基会在关键的第7场教训马鲮鱼。

　　当波萨塔在向一垒冲刺时被贝克特触杀，残忍的现实让所有球迷都从椅子上跳了起来，他们眼睁睁地看着马鲮鱼狂喜地冲入球场，在属于扬基的扬基体育场上尽情欢笑，亲吻投手丘。在过去22年中，这样的情形从未在扬基体育场上演过：数万名傻了眼的球迷就那么看着，看着对方是如何从扬基手中抢走了世界冠军。

　　用美元打造胜利之师

　　纽约已经开始检讨，谁应该为这次失败负责。对纽约人而言，成功和失败就取决于扬基是否夺得了世界冠军头衔。但事实是，扬基并没有丢掉冠军，马鲮鱼用他们的防守、速度、有效的打击和可怕的投手赢得了冠军。

　　有记者询问扬基主教练特雷，失败是否意味着扬基将在明年重新开始。“你永远都不知道结果，”特雷说，“我们曾失去了一些球员，现在，我们得重新铺路，我们永远都在为了得到伟大球员而努力。”扬基已经拥有足够多的优秀球员了，他们的薪金总额创造了职业体育史上的最高纪录，而这样的球队在2003赛季仅名列第二？

　　和其它球队相比，扬基更爱在大牌球员身上砸钱。这也许是好事，至少它让球队变得星光熠熠；可当扬基输给一支低薪球队，比如马鲮鱼时，一切就变得富于戏剧性。扬基今年的薪金总额为1.6亿美元——而他们的对手仅为5000万美元！！！

　　扬基高层已经厌倦了这个故事，扬基总经理布莱恩·卡斯曼总在向球迷保证，这个赛季一定能成功，可他的话已变得像伊拉克货币第纳尔一样不可靠。“薪金总额和这并没有关系，”卡斯曼无奈地说，“要不然，马鲮鱼怎么可能杀进世界系列赛？”

　　现在，也许卡斯曼该回答另一个问题：为什么马鲮鱼能击败扬基？

　　在担任扬基总经理前，卡斯曼还曾带领其它三支球队赢得世界冠军，他知道金钱对球队的作用，“金钱意味着你更有机会留下你的优秀球员，能在自由人市场上更有收获。”比如，钱可以把松井秀喜从日本带来扬基，也可以从古巴买来投手乔塞·康特雷斯。“但它也意味着你犯错的机会变得更多。在过去5个赛季中，有很多球队的薪金很高，但却不断遭遇失败。比如，今年就有一支球队，他们的薪金总额达到了1亿，却丢掉了近100场比赛。谁知道这是怎么回事？”卡斯曼所说的球队是扬基的地铁大战对手——纽约大都会，他们在本赛季丢了95场比赛。

　　扬基王朝下的阴影

　　卡斯曼和扬基四处砸钱，但他们无法用美元在先发投手和里维瓦之间搭建桥梁。实际上，扬基极度依赖他们的先发投手———其中两位超过了40岁———然后，直接把球交给救援投手里维瓦，这位棒球史上最伟大的终结者。在进攻中，扬基一直没有找到可靠的第一棒，他们没有像红袜的强尼·达蒙或马鲮鱼的胡安·皮勒那样的球员，达蒙和皮勒就是扬基在最后两个系列赛中的噩梦。

　　也许，扬基可以买下皮勒；还有卡帕拉，马鲮鱼那个优秀的、既可以打内场也可以防外野的年轻打者；要是愿意，扬基甚至可以买下贝克特。对了，为什么不买下蒙特利尔右外野手奎雷罗？

　　成为扬基球员就像成为美利坚之王：伟大，还有不可一世的声名。扬基在过去百年中取得的巨大成就让每一位球员感到窒息，球队老板和主教练必须忍受着历史的阴影，他们的工作场地就是一个历史博物馆，里边的黑白照片上尽是一些从远古就穿上细条纹球衣的球员。

　　除了扬基，没有其它球队能创建一个王朝。于是，很多球队扔下了那些高薪的明星，挖来了一大批年轻、便宜而对胜利如饥似渴的天才球员。这一套已经取得了成功，只要看看最近三年季后赛中干掉了扬基的对手：2001年的响尾蛇，2002年的天使和2003年的马鲮鱼。

　　对扬基而言，三年的失败让他们得到的教训是：钱是一种有力的武器，它能买来强壮的胳膊、拥有速度的双腿，但它绝不能买到时间和冠军。图：

　　这不再是以往那支叱咤风云的强队。当他们试图用金钱砸出胜利时，扬基的光芒也在逐渐褪去。