曾经，是他让篮球成为南佛罗里达半岛的一件大事情，一天早晨醒来时，他却突然觉得篮球对自己不再重要了。于是，他选择了离开。他便是“神算子”帕特·莱利。

　　禅位来得很突然

　　“这支球队需要新的声音，需要新的能量，需要新的哲学。”当地时间上周五一大早

，莱利便在热队主场美国航线体育馆发布了令人沮丧的消息：“是进行改变的时候了。”神算子所说的“改变”很有戏剧性：他辞去热队主教练一职，只担任总经理。他已经为自己找好了继任者——长时期的助理教练、现火箭队主教练杰夫·范甘迪的弟弟斯坦·范甘迪。此刻，离新赛季的首场常规赛开哨只剩5天了。

　　“现在，是我做这件事情的最好时机，”莱利接着说，“让位，是我最艰难的一个抉择。”

　　在过去的2个赛季，热队都没能进入季后赛，上赛季战绩下降到了可怜的25胜57负，仅列东部联盟第13位。离开之际，莱利却没有失败的感觉，原因是“我们已经度过了危险期”。莱利相信，由埃迪·琼斯、拉马尔·奥多姆、卡隆·巴特勒、布莱恩·格兰特和今年的首轮新秀唐耶·韦德构成的主力阵容一定能够卷土重来。“我相信，正是有了这些核心队员我才改变的；如果我不相信这一点，我也不会作出这样的决定。”

　　追求普通人的生活

　　突然“禅位”，莱利并非逃避失败，也不是健康问题，而是为了追求一个普通人应有的生活。

　　“不存在任何健康问题，”他说，“在联盟呆了36年之后，我不觉得精力方面与以前有什么差别。”据莱利身边的人说，忍受了这么多年的半夜赶飞机、长时间的战术思考、几乎没有赛季间歇期的生活之后，他想换一种方式了。“这当中也有人情因素，”莱利拒绝就此回答，但并不否认，“当你已经58岁时，看到孩子迅速长大并读大学，你当然得考虑人情因素。我的家庭，我妻子的家庭，我们双方的父母都老了，家庭事务实在太多，但这不是主要的。”

　　到目前为止，莱利共在NBA赛场上取得了1110场胜利，仅次于原猛龙队主教练威尔肯斯的1292场。然而，早在2001年12月份，当热队的赛季开局仅为5胜23负时，他就在平生第一次想到了“离开”二字。为此，他还在飞往印第安那波利斯的机舱里对斯坦·范甘迪说““作好准备。”这个赛季，热队的最终战绩是36胜46负。但客观地说，这不是莱利的错——当莫宁因肾病退出、蒂姆·哈达维不断地受膝伤困扰时，热队换了谁当主教练都没辙。无数次想到“离开”，每一次，莱利都挺了过来，因为他有足够的动力：他必须重建热队，必须保住“神算子”头顶上的那道光环。

　　就这样，一直坚持到上周三凌晨5点钟，莱利终于作出了决定。已经持续了好几个星期，莱利总是“在凌晨3点钟或者4点钟”惊醒，“我明显地打扰了妻子的睡眠，她开始寻找其他地方，到另一间休息室里继续睡觉。”这一天，他将自己的决定告诉了斯坦·范甘迪，并让他大吃一惊。斯坦·范甘迪没有走漏一丝风声，哪怕是自己的父母、妻子、孩子和哥哥，坚守秘密直至莱利正式宣布。

　　这个突如其来的决定背后也包含着巨大的经济牺牲。莱利与热队的合同还剩2年，年薪高达500万美元，另外，如果他能履行完合同，还将得到球队10％的股份。此时，他已经无暇考虑此等身外之物了。

　　传奇般的执教经历

　　尽管沉寂了许多年，但在NBA历史上，莱利的声望绝不在“禅师”杰克逊、“红衣主教”奥尔巴赫之下，神算子的美名先后见证了“湖人王朝”的兴盛以及纽约尼克斯和迈阿密热队的崛起。

　　1981年首次执教湖人时，莱利便领导着一大群超级球星，其中，便有在NBA历史上留下了坚实脚印的“天钩”贾巴尔和“魔术师”约翰逊。在上世纪80年代执掌湖人的9个赛季里，他4次率队夺得总冠军，特别是1988年的那一次，当年过40岁的贾巴尔光辉已逝，湖人在季后赛的最后3轮都打满7场仍然能夺冠时，莱利的声望也达到了顶点。“1987－88赛季的湖人，总冠军是属于帕特一个人的。”前湖人助理教练比尔·贝特卡回忆说，“当我们一次又一次地打第7场、第7场、第7场时，帕特的意志力从不会认输。”

　　1989年，无需再证明什么的莱利昂首离开洛杉矶。在电视台当了1年的评论员后，1991年以首位年薪过百万美元的主教练身份加盟尼克斯。当他接手时，尼克斯常规赛的战绩只有39胜43负，在短短3年的任期内，他便率队打进了总决赛。1995年，他再次离开纽约去了迈阿密，接迎新的挑战。

　　莱利到来之前，热队的常规赛战绩仅为32胜50负，但在随后的8年里，热队4次成为大西洋赛区冠军，并在1997年闯入东部决赛。当莫宁和哈达维先后退出球场后，2001年，莱利执教的热队首次与季后赛无缘。他意识到必须重建球队了。今年夏天，莱利以6年、6500万美元的合约夺得奥多姆后，很多人便预言，热队的重建基本完成了，莱利留在迈阿密的故事也将继续。

　　散发着男人的魅力

　　不管场内场外，莱利都有着与众不同的风度与个性。一头疏理得整整齐齐的头发，笔挺的西服，谁见了都会想起“教父”的形象。刚离开洛杉矶时，好莱坞的电影制片人罗伯特·泰隆准备让他出演《基特拉的日出》主角。被莱利拒绝后，泰隆又相中了著名演员肯特·拉塞尔，后者在扮戏时，不仅将自己的头发弄得与莱利一模一样，甚至还向他借了好几套衣服。

　　最近，一名体育经纪人在解释莱利的魅力时进行了调查，结果出乎意料。一位女性球迷毫不犹豫地说，“女人都不喜欢帕特·莱利，男子都喜欢他，他身上有着花花公子般的磁性。”对，一个男人——这也体现在他严格的执教中。

　　大约是5年之前，当他听说队员托德·戴在背后说三道四时，便将所有的热队球员召集在一起，问，是否有人对他的领导不满？“托德·戴，你有问题吗？”托德·戴低下了头，沉默了几秒钟后，莱利让他出去，他照做了。托德·戴就此被除名。“现在，”莱利长长地吸了一口气，“还有谁认为我的领导有问题吗？”所有人都低下了头，包括莫宁、哈达维等大牌明星在内。

　　还有一次。当他执教尼克斯时，队员们都认为查尔斯·史密斯恢复得太慢了。于是，一场比赛之前史密斯来到了休息室，似乎是准备好要上场，却又穿着干干净净的便装。正在战术板上写划着的莱利看了他一眼，说”“查尔斯，如果我需要你今晚给我1分钟———仅仅1分钟——去赢得总冠军，你能做到吗？”史密斯耸了耸肩，满怀信心地回答：“是的，教练，我能行。”莱利又说：“那么，穿着这身衣服能行吗？”然后回过头去，继续布置战术，再也不理会他。

　　迷信与遣憾

　　莱利迷信老将，迷信明星。在别的主教练手下，A·C·格林、斯塔克斯、安东尼·梅森、格雷格·安东尼、哈达维都不受重用，但在莱利的调教下，他们都达到了职业生涯的巅峰。同样的原因，莱利也留下了遗憾。

　　1994年总决赛的第7场，他始终让斯塔克斯留在场上，结果是，这名老将18投16次偏出，直接导致总冠落他家。事后不久，莱利说，他知道自己应该让替补队员布莱克曼打更多的时间，但在当时，他老是相信斯塔克斯或许能投中一个的，然后，又投中一个……这是纽约人永远无法原谅的。但他们同样记得，正是莱利，年轻的“魔术师”约翰逊、年迈的贾巴尔、尤因、莫宁这些巨星才踏上了正轨。丁鹏