马加特在斯图加特复活，库珀在国际米兰毁灭。50岁的马加特出生在夏天，他曾经性烈如火，48岁的库珀出生在冬天，他的表情一向如冬天般冷酷。

　　两个知天命的男人几乎在同一时刻进入我们关注的视野。尽管希尔德布兰的不失球纪录止于边裁的短暂“失明”，但马加特麾下的斯图加特青年军的不败神话仍在继续。库珀的战斗却提前结束了，这个实际上是“看上去”很酷的阿根廷人，如果在离去前曾给人们留下

一个酷毙的眼神，那就是9月17日他的蓝黑军团3球攻陷海布里。现在回想起来，那场被《米兰体育报》形容为“猫捉老鼠”的比赛简直是库珀在国米厄运的回光返照。

　　在那个华彩的夜晚，库珀将他毕生的足球思想精髓尽情地宣泄在海布里。不管枪手们在中场出枪如何快，国米的后卫不为所动，死死站住各自的防守区域，只待敌人进入防区，一脚“毙”掉。在库珀的足球哲学中有一条是，控制空间比控制球更重要。而国米三记犀利的入球更让库珀赛前刻意玩弄的文字游戏（“是的，我们要打防守反击，但是漂亮的防守反击”）变成“黑纸白字”。

　　很多人真正记住库珀是在前年5月的那个夜晚，尽管德国人在圣西罗笑到了最后，但库珀和他的瓦伦西亚却深深打动了欧洲足坛。从成功到失败，库珀在欧洲的执教经历和马加特十余年从起起落落到成熟稳重厚积薄发的过程恰好形成鲜明的对比。

　　马加特是名闻德甲的魔鬼教练，他曾经干过在凌晨3点把队员们叫到基地进行体能训练的事儿。事实上，中国人熟悉他更多地还是因为马加特在法兰克福执教期间与杨晨的矛盾。但现在的马加特变了一个人，他开始真正像一个50岁的男人那样安静内敛、胸有成竹。德国足坛名宿布莱特纳说：“马加特改变了球队，更重要的是他改变了自己”。马加特的转变其实和大多数普通人向生活的妥协没有什么分别。一个人成熟的重要条件就是不再固执己见，懂得变通。现在的马加特在别人眼里更容易打交道了，对球员的训练也不再奉行一刀切的政策，该对谁“狠”，该对谁“温和”，马加特已经懂得如何拿捏。青年军的阵营内既保持着对马加特的绝对服从，又不至于陷入压抑之中——像马加特曾经治下的法兰克福一样。

　　所谓戏如人生。足球场上的成败很多时候无不与人的性格紧密相连。如果说马加特是一个顿悟者，那库珀依然是一个求道的苦行僧。球员时代的库珀师从阿根廷足坛的防反大师格里戈尔，他领衔的西部铁路队后防线创下了1047分钟不失球的阿根廷联赛纪录。这样的经历以及在马洛卡和瓦伦西亚的成功使库珀对防反战术奉若圭臬。但他忘记了意甲教练是世界上最迷恋阵型和战术研究的一群人，如果没有推陈出新，是很难在亚平宁站稳脚跟的。即使是像安切洛蒂这样公认保守的教练也会经常行兵用险，打乱对手的部署。但是库珀太相信自己的战术，2001／2002赛季冲击联赛冠军失利后，库珀坚信只要在个别位置上稍作调整，来年就是春天。但是春天离库珀越来越远，在战术上日渐走入死胡同的同时，更衣室的平衡也趋于破碎。罗纳尔多出走已是旧话，雷科巴以及更多的问题浮出水面。最近一场米兰德比惨败，维护老乡萨内蒂而委过范德梅德的做法再度显示了库珀冷峻外表下的优柔。

　　在歌颂马加特的时候，难以忘却库珀，难以忘记我们每天都在面对的坚持与妥协，执着与变通。

　　老毛