本报讯 记者周影报道：经过10天的行程，中国象棋队一行结束了对越南的访问交流，20日返回北京。

　　由特级大师李来群、徐天红、林宏敏、庄玉庭等人组成的中国象棋队于本月11日抵达越南，先后访问了越南头顿市、胡志明市和首都河内。访问期间，中国棋手和越南棋手共进行了5场友谊赛，获得了4胜1平的战绩。值得一提的是，在河内进行的两场比赛中，越南今年

的全国个人赛冠军邓雄越在和我国特级大师李来群、徐天红的比赛中，取得了1胜1和的好成绩，显示出越南棋手良好的棋艺水平。李来群、徐天红均认为越南棋手的水平比以前有了进一步的提高。

　　访问期间，中国和越南双方还就今后的进一步交流进行了协商，达成了将双边交流传统化的意向，即双方以两年为周期，一来一往进行棋艺交流。此外，双方还达成意向，中国派象棋高手去越南任教练，越南派棋手来中国留学。特级大师徐天红还向越南河内市体育厅提出，如有可能将引进该市棋手邓雄越作为江苏队外援参加明年的中国象棋甲级联赛。