特约记者蒋骏报道

　　尽管为一款球鞋拍广告不惜牺牲色相脱衣裸奔使俱乐部众多队员仿而效之，最终使俱乐部高层感到不快，而且刚刚被新来的老帅阿拉贡内斯斥责为“愚蠢的行为”，埃托奥依然心情愉快，为了表示对这位白发“老爹”的崇敬，他用帽子戏法为上任不到一周的新主帅献上了一份大礼。埃托奥为彪马新款球鞋的广告需要他全裸出镜（背面），他的大胆付出也得

到了30万欧元的回报，但是随后眼红了的马洛卡十数位队员为色情杂志拍摄照片则遭到俱乐部的重罚，埃托奥是始作俑者，当然也免不了被训斥。在阿拉贡内斯到来的第一天，他又和这位已经是第二次合作的恩师打起了“嘴仗”。

　　埃托奥因为出汗就脱去了训练服（他和帕切科也曾经为训练服发生过矛盾，那时因为天冷帕切科让他穿上长裤，埃托奥却生气离去）。这次埃托奥还以为阿拉贡内斯不会和他计较，但没想到换来的却是老帅的严厉斥责。

　　在马洛卡和希伯来球队阿波尔队之间的联盟杯第一轮小组赛第二回合主场比赛中，埃托奥的出色发挥顺利地将球队带入下一轮争夺。在此前的客场比赛中马洛卡2比1获胜出线形势一片大好，但马洛卡人回到主场却因为过于紧张付出了代价。本场比赛只有5000余名观众到场观战，马洛卡所在的帕尔马市整整下了一天的雨，泥泞的场地让球员无法正常发挥自己的水平。此役刚开场7分钟，客队便攻入一球将总比分扳成2比2平，这时候喀麦隆前锋再次表现了上赛季国王杯决赛时的勇猛，他的帽子戏法击溃了对方的斗志，也使阿拉贡内斯在首场比赛之后可以有个好心情。获得开门红后阿拉贡内斯强调队里每一个球员都发挥得很好，对本场比赛上演帽子戏法的埃托奥却只字未提，看来经历“脱衣”事件之后阿拉贡内斯不会轻易再让喀麦隆人翘起尾巴。

　　阿拉贡内斯本周一刚刚正式从葡萄牙人帕切科手中接过马洛卡教棒，而这也是他第二次担任马洛卡主帅。2000－2001赛季他曾经率马洛卡获得俱乐部历史最好联赛排名，获得季军并赢得冠军杯资格。这场联盟杯比赛之后，阿拉贡内斯将会再次成为媒体瞩目的焦点，因为本周末他将率队出征卡尔德隆，在联赛中挑战另一支以前执教的球队———马德里竞技。