本报讯北京时间今天凌晨，英超第三轮补赛进行，切尔西客场0：0战平伯明翰。此役的平局使得切尔西积分升至20分，和阿森纳持平，蓝军因为净胜球多出枪手一个而登上联赛头把交椅。

　　拉涅利继续轮换制，哈塞尔巴因克和克雷斯波组成锋线，乔·科尔首发，而胡特和特里组成中后卫，穆图和德塞利等根本就没进入比赛大名单。伯明翰邓恩和西塞等主将悉数上

阵。上半场开始后场面显得相对平静，第9分钟，杜加里20米处远射被库迪奇尼扑住。随后邓恩连续两脚远射均告偏出。第24分钟，兰帕德禁区边缘右脚劲射高出横梁。

　　第32分钟，拉扎里迪斯前场右侧开出任意球，西塞小禁区内头球冲顶高出。第38分钟，克雷斯波禁区内右脚低射被泰勒扑住。上半场结束前，克雷斯波禁区中路左脚劲射，泰勒飞身将球托出横梁。上半场切尔西客场和伯明翰互交白卷。

　　下半场开始仅2分钟，哈塞尔巴因克前场左侧18米处任意球劲射直入泰勒怀抱。切尔西逐渐加强攻势。第52分钟，哈塞尔巴因克右侧开出角球，克雷斯波前点甩头攻门偏出近角。第65分钟，格雷米开出右侧角球，哈塞尔巴因克前点甩头攻门偏出远门柱。4分钟后，邓恩左路开出任意球，克莱门斯小禁区边缘头球射门高出横梁。古德约翰逊出场换下哈塞尔巴因克。第79分钟，兰帕德禁区弧顶右脚劲射被泰勒扑出底线。最终，切尔西客场0：0战平伯明翰。（林跃）