作为四川男排五连冠的功臣，经历了四川男排从辉煌的巅峰跌至低谷，已经32岁的老将张翔本赛季将在联赛中以自由人的身份披挂上阵。“我感觉自己已经从打排球变成玩排球了”，一脸笑容的张翔轻松地说。

　　从一锤定音的“亚洲第一主攻手”，到只能防守不能参与进攻的自由人，张翔今后更多的将是给自己身旁的年轻队员打气，鼓舞全队的士气。对此，张翔表示：“作为一名老队

员自己最大的优势就是场上的经验，而目前的这支年轻队伍最困难的就是情绪不稳定。”他明确表示，自己今后主要的任务就是在关键时刻稳定军心，至于能不能再扣球得分，他说这已经不再那么重要了。

　　从打排球到玩排球，张翔已经完全适应了这种角色的变化：“荣誉已经是过去的事情了，而自己最大的心愿就是能尽自己的最大努力，帮助这支队伍逐渐走向另一个高峰。”(实习记者廖立昊实习生胡晓枭)