弗朗西斯早就听说范甘迪带了根钢钎来休斯顿火箭队，如果他和卡蒂诺·莫布里还是粘住球不放，范甘迪就会亲自动手，用那根钢钎把球拨给篮下2.29米高的姚明。

　　这似乎是最简单解决问题的方法，不过当昨天范甘迪一再强调火箭队进攻战术的精髓是“内外结合”时，弗朗西斯和莫布里这对外线兄弟还是感到了无言的责备。

　　范甘迪不会自负到无视现实：在过去三个赛季中，火箭队得分的主要火力点来自外线。弗朗西斯坚信这一点，他说：“人人都在说‘范甘迪必须让弗朗西斯学会传球’，其实这并不是我所担心的问题。我们会在季前赛试着调整一下，不过要我看其实没什么好调整的。”

　　如果说范甘迪在季前赛的全队合练中有什么收获的话，那就是他下定决心要让火箭队通过灵活的配合来得分。范甘迪解释说：“大多数球迷甚至球员都没有真正领会‘内外结合’战术的概念，一说起内外结合，他们的第一反应就是把球传给篮下的大个子。把球打到内线至少有五种办法：快攻上篮、外投内补、运球突破、传切配合和直塞篮下。”现在火箭队在比赛中确实采用了更多的空切和掩护，他们正在掌握一套全新的战术体系，可是他们的攻击力度比起上赛季来丝毫没有改变。范甘迪说：“我反复研究过他们上赛季的打法，运球在他们的脑海里已经成了固定的概念。”

　　但范甘迪更看重的是如何将球打到内线，他在训练营里不厌其烦地将这一点强调了几个小时。大前锋泰勒自认为已经掌握了“内外结合”的战术思想：“我们先试着上篮，不行就切入，再不行就传给中锋。总之我们会先尝试简单的得分方式，最后才把球传给外围的球员。”这套进攻手段的威力还没完全显现，因为姚明没有参加第一场季前赛，火箭队无法在内线占据优势，后卫得分主要是通过掩护后的跳投，而不是带球突破。但比起上赛季来，在进攻套路上无疑丰富了许多。

　　至于弗朗西斯，他一点也不担心自己的得分会减少：“我只想赢球，再说好球员总有办法得分。”作者：本报记者袁汉