作为2003年美国世界杯女足赛的耀眼明星，德国队锋线“杀手”比尔吉特·普林茨并不喜欢听到别人这样叫她。“我不喜欢明星这个称呼。明星是这样的一种人：他们喜欢处于中心，喜欢被人簇拥。”这些，她都不喜欢。她是一个害羞的姑娘，在她进球的时候，连她的庆祝动作都非常的简单，“我为什么要在草地上滑翔或者拿着角球旗跳舞？这可真令人害羞”。

　　不过，经过两年来在美国女子职业足球联赛（WUSA）卡罗莱那勇气队中的锤炼，这位25岁的德国前锋似乎也渐渐地有了同公众接触的勇气。她已经学会了同媒体交流，开始给球迷签名。但是她始终对自己保持的自我批评的态度没有改变，因为她认为，如果没有球队——无论是她原先效力的法兰克福队，还是德国国家队，或者在卡罗莱纳勇气队，她将一无是处。《今日美国》称德国队为“德国巨人”。那么，比尔吉特·普林茨可能是对这一称号最好的注解：她身高1.79米，体重77公斤。在她启动带球奔向球门时，简直无法将她阻挡。她在法兰克福队的教练莫妮卡·施塔布这样评价她：“她是一名接近于完美的球员。她左右脚都能射门，过人能力强，具有很强的冲击力。对于我来说，她是世界上最好的前锋。不过，她肯定不愿意听我这样说她。”

　　如果拿她取得的成绩来衡量，普林茨可以说是过于谦虚了。15岁时她开始踢联赛，17岁时就已经入选德国国家队。105场国家队比赛中打进56球，1995年、1997年和2001年欧洲冠军，2000年悉尼奥运会第三名，2001年至2003年德国最佳女足队员，6届德国联赛冠军，6届德国足协杯赛冠军，1届欧洲足联杯赛冠军，1届美国女足大联盟冠军。如今，在美国世界杯女足赛的赛场上，普林茨继续向世人展示她的能力。她在3场小组赛中打入4球，四分之一决赛和半决赛再入3球，成为最佳射手“金靴奖”最有力的竞争者。“从我的成绩来看，人们可能会说我是世界明星，但是只要一离开球场，我就感觉有些手足无措。”法兰克福俱乐部的经理迪特里希很了解她，“她不是什么时尚女孩，她根本也不想那样”。李岩（本报卡森今晨专电）