本报讯 今年来饱受伤病困扰，并因此失去了世锦赛参赛资格的印尼羽毛球男单名将叶诚万日前向印尼羽总递交辞职信，退出印尼国家队。

　　前奥运会银牌得主叶诚万是去年印尼队夺得汤姆斯杯的主力成员，但脚部和膝部的伤病一直困扰着他，使他不能再取得更好的战绩。身为2001年世锦赛冠军却未能取得2003年世锦赛的参赛权，叶诚万不得不做出退出的决定。

　　叶诚万解释说：“我放弃的原因是我的伤病。我知道我已经无法取得明年奥运会的入场券，也许现在正是时候。”叶诚万日前向印尼羽总主席递交了辞职信，他的缺席也让印尼人担心，印尼队明年5月是否能在印尼举行的汤姆斯杯羽球赛上顺利卫冕。“主席让我留在队里，帮助训练年轻队员，但是我还没有给他答复。”叶诚万说。但即便如此，他仍把羽毛球作为第一事业：“如果我能入选明年的阵容，我会努力的。不过我现在需要时间来准备和证明我仍然可以做得很好。”（霰雪）