小河

　　曾随法国队夺取过1998年世界杯的中场球员阿兰·博格希昂10月6日宣布，将结束自己的职业球员生涯。

　　32岁的博格希昂与西班牙人俱乐部的合同已于今年八月到期，此前他还曾效力过奥林

匹克马赛、那波利、桑普多利亚和帕尔马等队。其中在为帕尔马队效力期间，还曾随球队夺取过1999年的欧洲联盟杯和意大利杯。昨天他在谈话时表示，希望自己将来能继续从事足球工作，或许将成为一名教练员，将自己的技能传授给年轻球员。

　　博格希昂在职业生涯中共代表法国国家队参赛26场，进球2个，在1998年世界杯决赛法国队3-0战胜巴西队的比赛中，他曾在下半场替补上场。他最近一次代表国家队参赛是在2002年5月。去年世界杯后，他宣布退出国家队。在那届世界杯上，法国队在第一阶段后即被淘汰。

　　博格希昂也是到目前为止第六位1998年世界杯冠军队中宣布退役的队员。2002年7月他转会到西班牙人队后，在上赛季中只参加了5场比赛。鉴于他的膝伤以及和球队主教练哈维尔·克莱门特，他因此决定挂靴。