新华社柏林10月5日电德甲拜仁慕尼黑队中场大将巴拉克与俱乐部主席鲁梅尼格发生争吵。原因是在欧锦赛预选赛德国队与冰岛队的比赛中巴拉克是否应当上场。

　　鲁梅尼格认为，巴拉克最好不要参加德国队与冰岛队的比赛，因为巴拉克的脚踝伤还需要恢复，这样做对俱乐部有益。但是巴拉克表示，他希望在与冰岛队的比赛中上场。

　　在4日与柏林赫塔队进行的比赛中，拜仁队以4比1完胜对手。带伤上阵的巴拉克还为拜仁队攻入一球。赛后，巴拉克对记者说：“鲁梅尼格说的都是废话，德国队与冰岛队的比赛那么重要，想让我留在家里，没门。”德国队将于11日在汉堡迎战冰岛队。在第五小组积分领先的德国队只需从冰岛队身上拿到一分，即可确保参加明年在葡萄牙进行的欧锦赛决赛阶段的比赛。

　　拜仁俱乐部的一位发言人表示，巴拉克与鲁梅尼格已于5日通了电话，并平息了争论。巴拉克已经入选德国队主帅沃勒尔选定的18人的阵容。

　　沃勒尔说：“在与柏林赫塔队的比赛中，我看到了巴拉克出色的表现和漂亮的进球。我们都希望他能与我们在与冰岛队的比赛中并肩作战。”