特约记者 杨军

　　拜仁慕尼黑队主场迎战柏林赫塔队的比赛是一场真正的“兄弟大战”：两对亲生兄弟各为其主——迪特?霍内斯以客队总经理的身份向作为拜仁总经理的哥哥乌里?霍内斯叫板；尼可?科瓦奇不得不协同柏林队友一起抵挡有弟弟罗伯特?科瓦奇助阵的拜仁军团的进攻。

　　结果联赛的残酷再一次战胜了手足之情——拜仁4比1大胜柏林赫塔，“迪特老弟”又被“乌里大哥”绊了一个大跟斗。比赛第22分钟，拜仁前锋马凯接队友萨利哈米季奇的横传球，距球门十米远处劲射入网。这粒“幽灵似”的进球只不过是柏林赫塔主教练斯蒂温森噩梦的开始。巴拉克（第45分钟）、斯万斯泰格尔（第58分钟）和萨利哈米季奇（第88分钟）分别各下一城，把柏林赫塔抛入了降级深渊。此役过后，该队八战五平三负，和法兰克福队一样，同积五分，同样净负七球，不得不并列第十五位。可怜的是，柏林赫塔队是所有德甲球队中唯一一支八场过后无胜绩的球队。前拜仁队员尼可?科瓦奇在第65分钟时为新东家柏林赫塔攻入挽回面子的一球，可惜无关大局。“迪特老弟”注定日子更加难过。不过“乌里大哥”也有自己的小烦恼：球队核心队员巴拉克“犯上”董事长鲁梅尼格！下周末德国队将在欧洲杯预选赛中迎战冰岛队，巴拉克自然义不容辞。但拜仁董事长鲁梅尼格从俱乐部利益出发，对仍处于伤痛恢复期的巴拉克主动请缨大动肝火，十分自私地“规劝”道：“他最好不要随国家队参加比赛。他应该清闲一下，不必冒充德国队的救世主！”巴拉克一点也不买账，毫不留情地反击自己的老板说：“他（指鲁梅尼格）大可不必唧唧歪歪。目前没有什么比对冰岛队的比赛还重要了！”

　　尽管主场对降级大热门科隆队的比赛只勉强战成0比0平，但斯图加特队的榜首位置仍然没有受到动摇。周三冠军杯小组赛中2比1力克英超劲旅曼联的喜悦得以延续，因为该队守门员希尔德布兰特创造了连续825分钟联赛赛时无负球的历史纪录，令国门卡恩黯然失色（卡恩上个赛季连续802分钟力保球门不失）。同时，斯图加特队成为新赛季开赛以来连续八场比赛保持不败而且无负球的球队。

　　一场平局两个胜者。从积分榜第一名手中夺得的一分对于升班马科隆队来说也至关重要。此前该队七战六负一胜，连续数周垫底积分榜。主教练冯克的饭碗已经从手中滑落，只差没有掉在地上摔得粉碎。这一分不但减缓了球队下滑的惯性，同时让冯克腾出手来暂时接住了险些落地的饭碗。可以说这是一场勇气超越实力的比赛。四面楚歌的科隆队非但没有溃不成军，反而不断给斯图加特大门造成威胁。第66分钟时该队队长罗特纳的任意球更是险些破门。主队也有数次破门良机，可惜没有很好把握。特别是第55分钟时斯图加特队年轻国脚库兰尼距球门四米处射失的一记“高炮”，令五万二千名球迷扼腕叹息。自1996年9月8日以来，斯图加特队已经连续七年没能在主场战胜过科隆队，即使目前的科隆队已经沦为降级大热门，周六的这场比赛也没有改变原来的走势。

　　多特蒙德队莱纳第10分钟时的“金球”结束了该队仅一年来客场无胜迹的负面纪录。1比0战胜升班马法兰克福队后，伤兵满营的多特蒙德队在临时队长德德的率领下已经连续六场比赛取得胜利（包括联盟杯比赛）。遗憾的是，多特蒙德队的伤兵营还在继续扩大：比赛这天刚满23岁的后卫马多尼在争抢中踝关节扭伤，不得不中途退场，成为新病号。深受球员伤病困扰的主教练萨默尔忧心忡忡地表示：“人员问题得不到解决，想挤身前列难如登天！试想，上个赛季勒沃库森队不曾半数球员受伤，却差点降级。长此以往我真的很担心！”不过法兰克福队的担心应该更大——该队创造了俱乐部史上的“新记录”：开赛以来四个主场比赛一场未胜，18年来绝无仅有；开赛以来八场比赛五遭败绩，为21年来之最！

　　波鸿队4比0大胜“红魔”凯泽斯劳藤队，十四年来第一次主场战胜对手。比赛进行到第30分钟，客队保加利亚外援西斯多夫吃到第二张黄牌，被驱逐出场。凯泽斯劳藤队后防形同虚设，一触即溃。波鸿队哈什米安（49、83分钟）和马岑（60、90分钟）各入两球。因客队防守漏洞太大，招致第83分钟和90分钟时的单刀赴会球。

　　沙尔克04队2比1客场取胜汉诺威96队后渡过了连续四场比赛无胜迹的小危机。弗莱堡1比0小胜慕尼黑1860队，新赛季开赛以来主场未遭败绩，足以羡煞另外两支升班马球队科隆和法兰克福。汉堡队凭借巴巴雷茨的两个进球（第59、73分钟），后来居上，主场2比1击败新换教练的门兴格拉德巴赫队，名次从第17名攀升到第12名。客队荷兰前锋范?伦特在第18分钟时攻入一球。

　　周六七场比赛全部结果如下：斯图加特 0:0 科隆拜仁慕尼黑 4:1 柏林赫塔法兰克福 0:1 多特蒙德波鸿4:0凯泽斯劳藤汉诺威96 1:2 沙尔克04弗莱堡 1:0 慕尼黑1860汉堡 2:1 门兴格拉德巴赫