状态起伏变化是每一个球员都必须面临的问题。昨天，MLB还是加姆比的天下；今天，皮尔若就变得更加强大；明天；这里会不会属于你？

　　皮尔若：纪录像玻璃一样脆弱

　　本报记者刘南报道

　　阿尔伯特·皮尔若是联盟的当红炸子鸡。尽管没有能率领圣路易斯红雀杀入季后赛，但这位外野手正在不断创造历史，在加盟大联盟的第三个年头，皮尔若已经表现出像名人堂成员乔·迪马吉奥和特德·威廉姆斯一样的潜质。

　　皮尔若在本赛季已经轰出了43支全垒打210支安打，他成为了继罗吉斯·霍恩斯比后第二个在同一赛季完成40支全垒打和200支安打的红雀球员。皮尔若在职业生涯前3个赛季轰出了114支全垒打，这个数字追平了拉夫·克尼尔创造的纪录，皮尔若还是红雀近50年来第一个轰出50支以上二垒安打的球员。

　　显然，皮尔若正被各种光环包围着，人们相信，他迟早都能入选棒球名人堂。红雀解说员迈克·沙农说：“人们并不是拿皮尔若和名人堂成员相比，他们是拿他与顶级名人堂成员进行比较。”在轰出职业生涯第108支全垒打，超越迪马吉奥在前三赛季轰出的107支全垒打后，皮尔若谦虚地说：“说到迪马吉奥，他是有史以来最优秀的球员之一。实际上，我并不想让自己成为‘迪马吉奥第二’，我只想做好自己的工作，每天都努力比赛。我相信，迪马吉奥在自己的球员时代正是这么做的。”

　　上赛季，皮尔若成为第一个在前两个赛季都打击率达到.300、轰出30支全垒打、完成100分打点和100次回垒得分的球员。本赛季，皮尔若的打击率再次超越.300，全垒打次数也达到43支。这名来自多米尼加共和国的球员已经赢得了全联盟的尊重，他以.365的打击率在国联排名第一，他的安打支数也在国联排名第一。不过，皮尔若也许会再次与MVP擦肩而过，可以想见，他会以微弱优势不敌巨人强棒邦兹。

　　23岁的皮尔若还需要继续努力，在本赛季再次失去MVP称号后，明年，也许MLB就是他的天下了。

　　HOT指数：

　　加姆比：强棒被三振淹没

　　本报记者刘南报道

　　贾森·加姆比又一次走上了击打区。他面对的是道格·维切特，坦帕湾魔鬼鱼的一位新人右投。维切特连续投出3个好球，但加姆比毫无反应。“STRIKEOUT（三振）！”裁判比划了一个手势。加姆比怏怏地走下球场——这只是他在本赛季经历的139次三振中的一次。

　　在2003赛季，加姆比用他优秀的击打表现帮助扬基连续6次拿下美联冠军头衔。但和去年那个强大的打者相比，加姆比似乎褪色了不少。他的各项数据依然在联盟前列，.412的上垒率，41支全垒打、107支安打，这些数字看起来都还不错，“可是，你很难用40支全垒打和100支安打来衡量一个强棒是否够优秀，”扬基主教练特雷说，“我们非常欣赏加姆比，他应该成为队中的致命威胁。”

　　加姆比与扬基的合同为7年1.2亿美元，加姆比也是扬基历史上继巴比·鲁斯、娄·吉赫里格、麦基·曼特拉后第四位能多次在单季轰出40支以上全垒打的球员。加姆比说，他很荣幸能与这些扬基伟人联系在一起。可是，这位被寄予重望的扬基强棒在2003赛季遇到了麻烦，他的打击率从上赛季的.309下滑到.253，在最后一场常规赛前，他被三振的次数创造了个人职业生涯最高的139次。加姆比也感到很困扰，“我的职业生涯平均打击率为.300，我喜欢这个数字，我喜欢自己是个伟大的打者。但现在，我必须接受目前的局面。”

　　NOT指数：