本报讯（记者高炜）北京现代队在足协杯四分之一决赛中，如愿跨过河南建业队这道关卡。今晚，现代队将与沈阳金德队在辽宁鞍山争夺参加足协杯决赛的资格。

　　现代队在联赛第2阶段开始以来，经受了惨痛的两连败，球队似乎只能从杯赛中品尝到胜利的滋味，战胜建业队的比赛也是球队自8月16日在足协杯赛中淘汰武汉国测队之后，迎来的首场胜利。主教练彼德在赛后认为，一场胜利不仅使现代队顺利闯入足协杯赛四强，更

重要的是重温了久违的胜利，也许，这场胜利意味着球队的成绩将触底反弹。

　　面对半决赛的对手沈阳金德队，现代队的形势不容乐观，金德队在主帅斯蒂皮的悉心调教下，实力已有明显增强，更何况该队在最近的一轮甲A联赛中客场战胜了大连实德队，全队的士气正盛。现代队今年与金德队一共交手两次，成绩为1胜1负：在甲A联赛第14轮中，现代队主场以1比3负于对手，这也是现代队今年首次在主场输球。在联赛停摆期间进行的义赛中，现代队1球小胜对手，但比赛的含金量明显不高。足协杯另一场半决赛为大连实德队对阵重庆力帆队。