波特兰有“玫瑰之城”的称号，这使同样被冠以“玫瑰”称号的中国队一来到这里就觉得异常亲切。当地时间26日中国女足到达波特兰的时候已经将近黄昏，但带队征战上届世界杯赛的老帅马元安还是带领一群替补队员来到中国队的指定训练场地——位于天使中学内的足球场。

　　马元安的目的只有一个，让这些年轻的队员们感受一下天使训练场的氛围。因为这块

场地也是中国队上届世界杯女足赛小组赛时在波特兰的训练场地，1999年世界杯赛中国队就是在这块场地训练之后7比0狂胜加纳队。虽然现在的主帅马良行从没来过这个足球场，但他也认为让一些年轻队员感受一下这里的气氛，对于缓解紧张的心理大有好处。

　　中国队目前面临困难局面，一方面队里要总结经验、布置战术，另一方面让队员们放松心情，冷静面对最后一场小组赛，也是打好这场比赛的关键。因此，大战之前重临福地，对即将迎来生死之战的中国队来说不啻为一个好兆头。

　　昨天，记者看到的天使中学足球场位于一个小山坡上，周围绿树环抱，绿草萋萋，清新的空气沁人心脾。中国队的训练正值傍晚，橘红色的斜阳在树影间隐隐约约，令人有置身世外的感觉，一时间大家似乎忘记了即将来临的中、俄大战。

　　“训练开始了。”不知谁说了一句，一下子把沉浸在美景当中的记者们拉回到训练场上。有记者问几位第一次参加世界杯赛的队员，知不知道这里是中国队的福地，队员们说，几位老队员已经把上一届的经历告诉了她们，她们也认为这里感觉很好，并且相信只要放下包袱正常发挥水平，中国队肯定能够小组出线。当然，几位新人也不断强调，比赛时的发挥是最重要的，重临福地带来的更多是心理上的安慰，而比赛还是真刀真枪的比拼。

　　虽然仅仅来到波特兰两天，但这里优美的环境和如画的风景已经给中国队的上下留下了深刻的印象，与洛杉矶昼夜温差大，而夜晚湿气重的气候特点相比，波特兰的温度和湿度更加宜人，不少队员都表示，在这里踢起球来感觉非常舒服。连中国队主教练马良行也对这里的环境赞不绝口，在昨晚适应完比赛场地之后，小马对记者表示，这里是非常适合比赛的地方。

　　“玫瑰之城”也许仅仅代表着波特兰的美丽，但与同样被称为“铿锵玫瑰”的中国队在称谓上似有异曲同工之妙，“铿锵玫瑰”是否能绽放得如波特兰的风光一样美丽，除了冀望于中国队正常发挥之外，我们只能祈求好运。

　　本报特派记者 何颖（本报波特兰今晨专电）