彼德，是曾经被中国联赛证明成功了的外教，2000年他把一支支离破碎的申花队带到亚军座位。斯蒂皮，他的成功正被中国联赛证明着，自他率领金德队以来已获得10场不败的成绩，且接连“干掉”了甲A前三名实德和中远。

　　一个过去式，一个现在式，他们两人碰撞到一起能迸出多闪亮的火花，这才是明天在此间进行的足协杯半决赛的一个看点。

　　下午3时，彼德和守门员教练托米奇坐在下榻宾馆对面的上岛咖啡馆，一人叫了一壶咖啡，安静地消磨时间。直到翻译奔过去催他们该训练了，俩人才不情愿地起身结账。

　　彼德的轻松心情一直延续到之后的训练。上一场比赛主力今天以调整为主，而分组对抗由替补组成，由于人手不够，彼德和魏克兴都填充到阵容中去，年事已高的彼德只能充当“站桩式前锋”。在魏克兴“把球给老头”、以及根本没人盯防彼德的照顾下，这位最老的前锋居然还进了两个球，乐得彼德像个孩子一样高高跃起，嘴里还喊着“yeah……”

　　训练结束后，记者找到了这位上海球迷的老朋友，听记者自报家门后，彼德像遇到老朋友一样非常高兴，直和记者打招呼。“在北京过得怎么样？”记者问他，彼德回答：“生活还可以，但联赛成绩不好，这让我高兴不起来。”

　　国安最近的日子确实不好过，曾以“永远争第一”为口号的他们今年始终徘徊在榜末附近。按彼德的思维，“我们的运气真是背到家了”，他说：“我们和红塔的比赛，他们全场只有一次打在门框内的射门，居然就进了，你说说看，我们还怎么办？今年联赛我们能冲进中超就足够了。”

　　不过在上一场足协杯比赛中，国安淘汰了建业，这对全队将士的心理来说起到了一个转折点的作用，对此彼德并不讳言，他说：“希望我们在足协杯比赛中走得更远，并借着在足协杯上的好运气，在下一阶段联赛中能越打越好。”

　　“磨叽”是一句沈阳话，意思是“说话罗里罗嗦”，鞍山球迷形容斯蒂皮时就说他有点“磨叽”。一个球迷向记者说了这么一件事：“今天上午吧，我们在看沈阳队训练，一个女球迷要求和斯蒂皮合影，老头居然一把就把她抱了起来，把那女的给吓的。这老头还真有点意思，就是太磨叽了，跟记者说话都是一大通一大通的。”

　　看来斯蒂皮的磨叽是出了名的。今天下午，沈阳市一女副市长亲自前来鞍山慰问金德将士，俱乐部总经理何彬向女市长介绍斯蒂皮的外号叫“老狐狸”，斯蒂皮居然拿女市长打趣说：“我还是第一次在这种场合下接受一位女士的慰问。”

　　女市长问“大家累不累啊？”斯蒂皮调侃说：“你看这些球员个个长得那么帅，球又踢得好，听说女市长来了，都在向我积极请战呢，我都犯愁该用谁。”所有队员随声附和，只有老实的外援拉蒂尼奥说：“我确实有些疲劳。”

　　不过斯蒂皮的执教本领确实有两把刷子(又一句沈阳话)，自率领金德以来的所有比赛没有一场失利。昨天迎战中远时，斯蒂皮运用的战术相当到位，前三板斧即奠定了胜局，此后金德打出多次漂亮的防守反击，更使比赛出现中远后防队员竟比对方进攻球员还少两人的场面，打得少帅成耀东无话可说。

　　问斯蒂皮赢球有什么秘诀，他卖了一个关子，说：“既然叫秘诀，说出来了还能算秘诀吗？”斯蒂皮说：“对于我们金德来说，联赛冠军的梦想是不可能的，不过现在看来足协杯冠军还是很有希望的。”

　　那么，就看明天比赛了，这两个都来自于塞-黑的名帅究竟谁更胜出一筹。

　　晨报记者袁崴(鞍山9月28日电）