本报讯每一个主教练都认为，竞争是提升球队实力的惟一办法。但是埃弗顿24岁的苏格兰国脚奈史密斯却因为“退”出竞争而占据了主力位置。

　　在转会市场关闭之前，莫耶斯引进了基尔巴尼和麦克法登，两者都是中场的左路好手。他们的到来给莫耶斯出了难题：原本踢这个位置的奈史密斯实力不俗、发挥稳定，替换他是没有道理的。

　　不过奈史密斯主动向莫耶斯表示，他更喜欢左后卫的位置：“我喜欢在后场活动，从前我说过我喜欢打任何球队需要的位置，当然包括左后卫。欢迎基尔巴尼和麦克法登的到来，他们都是有实力的球员，麦克法登实际上也是一个出色的前锋。”

　　这一招“以退为进”让奈史密斯牢牢占据了主力左后卫的位置，他的表现也不负众望，但是由于在和纽卡斯尔联队的比赛中吃到红牌，他将面临停赛，而被他挤上板凳的意大利人皮斯通将得到机会。不过奈史密斯从来就不怕竞争，从出道以来，他打过中后卫、中场中路、左路和左后卫多个位置。

　　雷纳一上场便出彩

　　本报讯 美国人雷纳是基冈从富勒姆和埃弗顿手中抢下的队员，基冈也没有失约，在联盟杯的第一场正式比赛中，雷纳在曼城主场得到了第一个首发的机会。这位30岁的前桑德兰球员不负众望，用精彩的表现回报了主教练的信任。

　　曼城官方在比赛之后的评论中说，雷纳适时地杀出，帮助曼城走出困境，他的当场最佳当之无愧。在接下来的比赛中，状态神勇的美国人将给基冈在排兵布阵上更多的选择。

　　比赛之后，雷纳并没有沾沾自喜，他认为全队的发挥带动了自己的状态：“比赛结果不错，过程也很精彩。我们开始没有进入状态，但是之后全队找回了节奏。我们需要在比赛中投入更多的精力，获胜是令人高兴的，球队表现得也不错，希望我能够继续在球队的强大阵容中占有一席之地。”目前来看，能够适应中后场所有位置的雷纳多少还是对孙继海有一定威胁的。劳工证绊住董方卓

　　本报讯大连小伙董方卓去曼联试训已经将近一个月，这个原定为两周的试训期由于他个人的出色表现而被曼联方面延长到了一个月。本月底，董方卓就将结束试训回国。

　　到目前为止，大连实德俱乐部还没有接到曼联任何实质性要求和邀请。不过，按照董方卓在曼联所受到的关注程度，他绝对有机会进军欧洲顶级联赛。如果操作得当，这个年仅18岁的小伙子也许将把中国球员留洋推向另一个高潮。董方卓能否打破曼联亚洲球员的空缺，还需要看双方俱乐部的诚意和操作方式。

　　目前摆在曼联和实德俱乐部面前最大的问题就是劳工证。即使曼联看好董方卓，也不可能将他直接引进到曼联效力，原因是他无法获得劳工许可证。由于实德俱乐部已经明确表示不会允许曼联将董方卓租借到荷兰、比利时等联赛水平相对较低的欧盟国家去，董方卓加盟曼联的道路实际上已经被封锁。不过如果曼联真的看好了他的发展潜质，那么老谋深算的弗格森自然有能力摆平英超委员会，搞定董方卓的参赛资格。