备战明日与俄罗斯队生死战

　　铿锵玫瑰转战波特兰世界杯女足赛

　　本报波特兰9月27日电　（特派记者／邱江剑）昨天下午，参加女足世界杯赛Ｄ组赛事的4支球队全部从洛杉矶前往波特兰，准备小组赛最后一场小组赛。中国队中除了潘丽娜因

伤留在卡森外，其余队员均已顺利抵达波特兰。

　　带着遗憾，带着不甘，中国女足在当地时间下午2时30分从洛杉矶起飞。2小时后，中国女足抵达美国西北部工业城市波特兰。

　　波特兰是俄勒冈州最大的城市，这里一年四季鲜花盛开，绿荫繁茂，一尘不染，因此也被称为“花园之城”。由于机场离中国女足下榻的双树酒店很近，中国女足很快抵达了组委会安排的双树酒店。

　　在酒店稍事休整后，中国女足马不停蹄地前往组委会指定的训练场进行适应性训练。在训练队伍中没有白洁的身影，马良行对此的解释是，白洁有伤在身，目前主要让她调整休息。昨天的训练主要为恢复性训练，没有参加与澳大利亚队一战的替补球员则进行分队练习。

　　中国记者也在今天下午乘飞机前往波特兰。当记者在洛杉矶国际机场换登机牌和候机的时候，澳大利亚队和俄罗斯队也相继来到机场。

　　巧的是，中国队下场比赛的对手俄罗斯队和记者乘坐的是同一航班。已经稳获小组出线权的俄罗斯姑娘们在候机厅里显得特别轻松。记者上前去和她们交谈时，她们一个个都是笑着摇头，示意自己不懂英语。

　　而在上一轮意外战平中国队的澳大利亚队球员则显得很兴奋。主教练桑特拉奇在接受记者采访时出言谨慎：“现在Ｄ组的形势非常复杂。我的压力也很大。我们第一场输给了俄罗斯队，那是一场非常关键的比赛，可惜我们没有抓住机会。现在我们的命运也掌握在中国队手上。”

　　“当然，中国队的压力也很大，俄罗斯队这一关不是很好过的。谁能否认俄罗斯队赢不了中国队呢？”桑特拉奇摸了摸自己的下巴，也许这时他正在盘算，我们一定要胜加纳队，俄罗斯队也会将中国队拉下马。这样澳大利亚队就可以坐收渔利，凭借净胜球的优势挤掉中国队。