简约是对繁复的高度提炼。简单是对复杂的低度稀释。而今晨的朝瑞之战，在简约与简单之间徘徊。

　　朝鲜女足，亚洲冠军，全队平均年龄25岁。25岁，运动员的黄金年龄，体能状况的最佳时期。她们有亚洲人传统的灵活，而且又有力量与速度。

　　瑞典女足，欧洲亚军，全队平均年龄比朝鲜稍大，也属黄金年龄，而且她们的国际大赛经验丰富。论身体，北欧人没得说，一般人也是身高体壮。教练多曼斯基近两年来，狠抓了技战术，要一改只靠身体踢球的现状。

　　这应该是一场势均力敌的比赛。但瑞典队赛前的形势，使得她们一开场就积极主动。而且她们的努力很早就得到了回报，第七分钟斯文森的入球，使瑞典队很早就确定了优势。

　　刚失球的朝鲜队，并没有急躁。她们仍按照自己的节奏，组织进攻。但禁区内的重重配合，正中密集禁区防守的瑞典人下怀。朝鲜队上半场最有威胁的射门，恰巧是她们最简单的一次配合。下半场，朝鲜队加快了进攻节奏，最重要的是，她们删减了复杂的过程。这一招收到了效果。李今淑在第57分钟时，禁区内一脚果断的打门，球重重地击中门楣弹出。15分钟后，又是李今淑，接陈别喜的25米长传，可惜，近门咫尺，又将球顶偏。李今淑的两记射门，都没有让球落地，充分体现了一种简约之美。只是这种打法，并没有成为朝鲜队的一种固定风格。她们在比赛中，因为繁复，还是错过了许多更好的机会。

　　瑞朝之战的亮点，都出自于简约。但是，这毕竟是两支算不上顶尖的球队，她们的简约时而会流于简单。这，也是无可奈何。

　　特派记者高兴(本报费城今日电)