据新华社蒙得维的亚电现今在乌拉圭劲旅佩尼亚罗尔队服役的巴拉圭狂人门将奇拉维特说，他决定今年年底挂靴，彻底退出足坛。他是在接受巴拉圭《彩色ＡＢＣ》报记者采访时作上述宣布的。他说，今年12月他与佩尼亚罗尔队的合同期满后就结束他的足球生涯，他要用更多的时间照顾家庭。

　　当记者问他退役后是否想去当足球教练时，他说：“暂时还没有这个打算。”