“如果他叫卡恩，他就别无选择。”《图片报》用这样的开头来形容带眼疾的卡恩坚持上场比赛。但他们同时也是在卡恩失球问题上纠缠最久的媒体，“事实是，卡恩又丢了3球，本赛季，他已经3次出现这种情况了。”

　　赛前的新闻发布会上，希斯菲尔德宣布卡恩患了严重的结膜炎，“这给他带来很多问题，甚至连医生都不知道卡恩是如何患上这种病的，目前专家正在对卡恩进行详细的治疗。

”其实卡恩的眼睛早就出现了问题，2003年6月11日，在德国队与法罗群岛的比赛中，他因为眼睛问题下半场被罗斯特换下，但此后他和俱乐部都没有重视这个问题。按他的自述，他的眼睛现在“两边都在发炎，左眼有点模糊。”但他并不想因此放弃与勒沃库森的比赛，“没有什么能够阻止我上场比赛，对我来说，不让我上场比得病还要痛苦。”

　　本场比赛卡恩发挥一般，对第一、二个失球有直接责任。比赛中，他每扑住一个球，他都会把球紧紧抱住，激动时还亲吻足球。卡恩眼睛有问题，而勒沃库森主帅奥根塔勒的昵称与“眼睛”同义，《图片报》笑称这是“眼睛聚会”。赛后，贝肯鲍尔很直接地说：“如果一个门将丢了这么多球，怎么都不能说表现好了。”

　　卡恩也承认，眼病会在比赛中影响他，在与凯尔特人的比赛中，他就因为汗水流进眼睛里不得不一直拿毛巾擦眼睛。但为了参加与勒沃库森的比赛，他与守门员教练迈尔还在赛前一天的训练中加练了一个小时，“球员必须能很快适应各种情况。”卡恩说。他已经将血液送去检查，具体病情将会在近日得出结论。

　　罗斯