四年磨一剑。四年前那个浴血的夏季，中美女足的那场世纪之战，玫瑰的眼泪盛满了玫瑰碗；如果算上1996年奥运会的那次遗憾，铿锵玫瑰是第三次踏上这块曾令她们欢乐伤悲的地方，再次去追寻那个甜美的梦想，这一次，意志顽强的铿锵玫瑰决意要斗艳到最后，不再让遗憾心中留。玫瑰之梦，就从4年前7：0的手下败将加纳开始———

　　早报洛杉矶卡森专电（特约记者林勇）今日上午11时15分，中国女足的姑娘们将正式

迈出她们在本届世界杯上的第一步。她们将在洛杉矶卡森城营房体育中心与小组中首位对手加纳队展开激战。对于首场与加纳队的比赛，中国女足显得信心十足，她们均表示一定能在本场比赛中取得开门红。

　　北京时间昨日11时，中国女足在洛杉矶卡森城营房体育中心训练场进行小组赛前的最后一次训练。中国女足主教练马良行确定了首场与加纳队比赛的首发阵容：老将孙雯和小将韩端将搭档为中国队冲锋,白洁回退到了后卫线上，和李洁、范运杰、王丽萍组成门前的屏障。中场采用赵利红、刘英、潘莉娜

　　和浦玮的攻防兼备阵容,门将还是赵燕。

　　由于天气比较冷，训练总共进行了1个半小时左右。定位球成为中国女足最后一次训练中的主旋律。马良行希望依靠定位球来攻破加纳队的密集防守。谈到即将开始的比赛，队员刘英表示，女足队员的精神状态都非常好，已经完全做好准备迎接比赛。从队员们的言语中不难听出，她们对与加纳一战充满了信心，4年前在小组赛中以7：0大胜对手的心理优势将帮助中国女足姑娘们以轻松的心态迎战对手。

　　飞舞流星·主帅

　　马良行感到巨大压力

　　早报洛杉矶卡森专电（特约记者林勇）　第四届女足世界杯赛昨日大幕拉开，首次带队参加世界杯赛的中国队主教练马良行心情似乎突然沉重了许多。他坦承自己“压力很大”，心里只想如何带队小组出线。

　　世界杯首日比赛强队纷纷告捷的消息不断从四面八方传到中国队驻地，这好像给马良行带来巨大压力。昨日晚上带队训练结束后，这位一向健谈的上海人突然沉默下来，表情也凝重了很多。训练结束后接受记者采访时，他说：“我现在压力很大，只想如何小组出线，不想说太多。”

　　中国队这次训练以放松为主，马良行也穿着黄背心和球员一起活动。领队吕枫则把守起了大门，结果被前锋韩端刁钻的脚法连连“蹂躏”。其他教练组成员和足协官员也大多披挂上阵，笑呵呵地和球员踢球。但球员大多表情沉重，训练结束后，除了刘英等要接受记者采访外，其余都急不可待地向球队大巴士走去。

　　刘英表示，中国队上下现在精神都很饱满，相信在对加纳队的首场比赛中会给大家一个满意的结果。赵利红和白洁两名主力球员没和其他球员一起训练，而是在场地内单独活动。马良行对此解释说：“她们需要调整一下。”

　　飞舞流星·对手

　　加纳主帅口服心不服

　　早报洛杉矶卡森专电（特约记者林勇）　在采访加纳主帅阿伊奥科时，发现他既不油嘴滑舌，也不是那种老实巴交的家伙。什么该说，什么不该说，他把握得很好。

　　“4年前，中国队在世界杯女足赛小组赛中以7比0大胜加纳队。你觉得对中国队的比赛，加纳队会有心理障碍吗？”

　　“不会的。因为那个教练已经离开了。现在是我当教练，我有我的队员，我有我的训练方法，所以，我想不会有什么心理障碍。”阿伊说，共有9名队员参加了上届世界杯赛，其中只有几个是主力。

　　他不愿细谈中加两队的优势与劣势。“因为这是两支不在一个档次的球队。所以说优势与劣势没什么意义。”他强调，跟强队比赛，惟一能打败她们的可能就是准备得比她们好，尽量减少一切失误。

　　阿伊说，世界杯女足赛在加纳国内比较受重视。“尤其是第一场与中国队的比赛，因为大家都知道中国队是一个巨人，所以都希望加纳队能够爆冷击败中国队。如果我们能够推翻巨人，那加纳人真要高兴坏了！”