2003-2004赛季欧洲冠军联赛于欧洲当地时间9月16日正式拉开战幕，西班牙的皇家马德里、英格兰的曼联、意大利的尤文图斯、AC米兰和国际米兰等三大俱乐部等豪门成为关注的焦点外，欧足联主办并发行的《冠军联赛》杂志创刊号则重点推出了参加冠军联赛的亚洲球员专题，表明欧洲媒体史无前例地加强了对征战欧洲战场的亚洲球员的关注和报道力度。

　　《冠军联赛杂志》于9月13日在欧洲各地开始发行，而欧足联主办的创刊号上专题报道

征战冠军联赛的亚洲球员，也与多达6名的亚洲球员形成前所未有的规模有关，其中，引人注目的当然是多达4名的韩国世界杯球星：荷兰埃因霍温的朴至醒、李永杓，比利时安德莱赫特的薛琦铉，西班牙皇家社会的李天秀；而两名乌兹别克斯坦选手却没有得到这样的幸运。

　　根据该杂志报道，以9月1日的统计为准，亚洲球员除了4名韩国球员外，还有两名中亚乌兹别克斯坦球员，分别是乌克兰的基辅迪纳摩的后卫奥列格·帕西宁和俄罗斯的莫斯科火车头队的前锋马克西姆·沙斯基赫。该报道还说，此前参加欧洲冠军联赛以及前身冠军杯比赛的亚洲球员也非常有限，除了伊朗球星阿里·代伊效力于德甲豪门拜仁慕尼黑出战外，还有一名韩国球员薛琦铉代表安德莱赫特，而薛琦铉成为连续两年参加冠军联赛的惟一一名亚洲球员。

　　不过，接下来的内容让日本人感觉非常不是滋味。“日本球员在欧洲俱乐部效力的数量已经达到了可以组成一支球队的11人，其中包括成名较早的中田英寿、小野伸二等实力派球员，只是他们都无缘堪称俱乐部比赛最高级别的欧洲冠军联赛。”不过，日本媒体并没有避讳欧洲媒体的观点，而是于15日在题为“挑战欧洲最高峰的韩国四人组”的文章中，介绍了欧洲关注几名韩国球员的内容，而且还加了自己的短评，只是显得有些酸溜溜：“进军欧洲俱乐部的动作和力度韩国都弱于日本，但本赛季出征冠军联赛的名单中却见不到日本球员，日本球迷只能遗憾地在电视上关注夙敌韩国球员的风采。”

　　欧洲关注亚洲球员主要有两个，一是皇家社会的李天秀，二是埃因霍温的朴至醒。

　　该杂志在专题报道中重点介绍了李天秀，称李天秀是在进攻上非常有技巧和特点的球员。李天秀虽然在世界杯后因肩伤和膝伤错过了很多比赛，但目前在皇家社会的表现活跃，联赛揭幕战有不亚于进球的助攻，次战虽然没有进球，但以特有的速度和突破，给队伍的进攻增添了活力，其能力已经得到了队友和教练的认可，“能够与西甲最好的锋线杀手尼哈特、科瓦切维奇一起竞争同一位置本身，就预示着将在欧洲冠军联赛上掀起一股清新的亚洲潮。”

　　关注朴至醒的程度较李天秀稍弱，只是在介绍各球队时进行了介绍。介绍中称，朴至醒和李永杓二人同时出现在埃因霍温的主力阵容是无可指责的，朴至醒攻破法国队（友谊赛）和西班牙队（世界杯赛）球门时不过21岁，而且可以胜任从前锋到前卫多个位置；李永杓同样是希丁克在韩国的发现，李永杓在韩国队和埃因霍温队可以出现在从后卫线到前卫线的几乎全部位置上。当然，能够胜任很多位置是“这两个球员最令人恐怖的地方”，对希丁克却是不可多得的“凭空多出来的力量”。

　　亚洲球员首轮的对手都不是该小组最厉害的球队，表现如何值得我们期待。