行古

　　欧洲金靴奖得主、荷兰人马凯终于开斋了！北京时间9月13日晚上，他用一个并不算精彩的包抄完成了在德甲的首个进球，此时联赛已然打到了第5轮。而更让马凯尴尬的是，他的进球并没能帮助拜仁获胜，在沃尔夫斯堡，主队终场前6分钟反败为胜。

　　本周欧洲冠军联赛开战，拜仁主教练希斯菲尔德将一大堆主力放在了板凳上，巴拉克、代斯勒、杰里梅斯、利扎拉祖和皮萨罗都没有获得首发。主队率先破门，第11分钟，首次亮相德甲赛场的巴西前锋巴亚诺挑过林克，左脚施射破门。丢球后的拜仁活跃起来，第49分钟，小将施魏因斯泰格在禁区边缘面对对方两名后卫异常冷静，左脚劲射将比分扳平，打进个人首粒德甲入球。

　　10分钟后，绍尔右路传中，马凯中路包抄，左脚射远角破门将比分反超，结束了自转会拜仁慕尼黑以来的进球荒。终场前风云突变，第84分钟，巴亚诺利用库福尔的失误在禁区边缘梅开二度。第89分钟，克里莫维茨12米外射门得分锁定胜局。沃尔夫斯堡同拜仁近13次交锋无一胜绩，这是他们近年来首次获胜。

　　多特蒙德主场2比1力克不莱梅。该场比赛的现场观众达到80500人，创下德甲40年来的纪录。第16分钟，巴西的神奇小子埃韦顿先拔头筹。第41分钟，不莱梅的李斯特斯在禁区边缘挑射将比分扳平。第70分钟，不莱梅自摆精彩乌龙：埃韦顿射门击中横梁，不莱梅的鲍曼头球解围到同伴埃斯梅尔头前，后者慌乱中将皮球顶入自家大门。

　　凭借着桑托斯的头球，勒沃库森主场1比0战胜汉堡，此役获胜后，4胜1负的勒沃库森以12分独占积分榜首。波鸿客场2比0战胜罗斯托克，伊朗球员哈什米安和古德约翰森在下半场分别攻入一球。沙尔克04主场同斯图加特0比0握手言和。慕尼黑1860主场2比1力克科隆，取得两连胜，积10分排名第6位，替补出场的澳大利亚前锋阿戈斯蒂诺打进制胜一球，终结了本人自2002年3月以来的联赛入球荒。

　　前4轮一球未进的柏林赫塔本轮打破进球荒，但却在2球领先下痛失好局。第14和第21分钟，德国老国脚博比奇梅开二度。此后客队汉诺威96的西马克、克莱伯和古泽曼连扳3球反败为胜。

　　14日晚上结束的最后两场比赛中，升班马法兰克福客场2比0战胜了门兴格拉德巴赫，获得了返回德甲后的首场胜利；凯泽斯劳滕则在主场两度落后的情况下最终2比2逼平了弗赖堡，主队的赫里斯托夫梅开二度。