驻德国记者高楠报道 勒沃库森主场1比0战胜汉堡重返联赛榜首，越过了又一道体力和心理的极限。两个星期来，勒沃库森的训练场上只有四、五名一线队员参加训练，其中还包括刚刚伤愈的诺沃特尼和赫奇。施奈德、拉梅洛、诺伊维尔、贝尔巴托夫和巴比奇都参加了欧锦赛预选赛的几场恶战，周四才归队；阿根廷人普拉森特、巴西人胡安和卢西奥回南美参加比赛，星期五才回到德国就马上投入训练，如果勒沃库森再次落败，奥根塔勒也许可以把责任推到疲劳上，但胜利证明所谓的什么疲劳并不是借口，为勒沃库森带来胜利的恰恰是几

个最累的南美人。

　　至今只有一分在手的汉堡把此役当作生死战，刚刚从纽伦堡转会汉堡的亚罗利姆两周来一直信誓旦旦地要找奥根塔勒报仇，汉堡首发阵容中除了瑞士国脚维基和捷克人乌伊法卢西参加了欧锦赛预选赛之外，几乎都留在汉堡磨合了两个星期，汉堡一向以硬朗的球风和力量见长，体力上又占了极大的优势。勒沃库森几个欧洲国脚确实在比赛中显露出少许疲态，汉堡很轻易地通过中场，高原直泰给勒沃库森的防守造成极大的麻烦，幸好卢西奥，胡安和普拉森特三名后卫状态出奇神勇，以种种不可思议的方式化解了汉堡一波又一波的进攻。勒沃库森艰难地顶过了汉堡前20分钟的狂轰滥炸，好不容易在第28分钟获得一次前场任意球机会，身有意大利巴西双重国籍的庞特报国无门，只能把一切奉献给勒沃库森，埋伏在汉堡门前的中后卫胡安头球破门，勒沃库森1比0领先。胡安的进球帮勒沃库森化被动为主动，由守转攻。贝尔巴托夫一如既往地浪费了无数机会，而弗兰萨的进球因庞特越位被吹掉，勒沃库森还是凭胡安一粒制胜球主场获胜。

　　进球后胡安做出了卢西奥进球后的习惯动作，双手指天感谢上帝，感谢上帝赐给他进球，为他保住主力位置增添一枚砝码。去年勒沃库森后防无人可用是前教练托普穆勒难题，今年正相反，后防线人才济济怎样把一碗水端平需要奥根塔勒好好考虑。随着诺沃特尼伤愈复出，怎样使用胡安成了迫在眉睫的问题，当初勒沃库森是把胡安当作诺沃特尼的替补买来的，谁也没想到他能成为第二个卢西奥，现在胡安和卢西奥的配合已经达到天衣无缝的境界，奥根塔勒当然舍不得为了成就诺沃特尼拆散这对王牌组合，而且胡安5场比赛以平均得分2分高居德甲后卫排行榜首位，还有两个进球，奥根塔勒没有任何理由把这位最佳后卫兼前锋放回替补席。不过，就目前勒沃库森的人员状况来说，他们的榜首体验不会很久。