新华网伦敦9月11日电（记者刘广）英超联赛本周末又将重燃战火，但中国球员李铁因为脚伤将缺席埃弗顿队主场和纽卡斯尔联队的比赛。

　　根据埃弗顿足球俱乐部网站11日消息，李铁因伤将肯定错过本周末的联赛。埃弗顿队主教练莫耶斯说，李铁现有伤在身，将到下周才能恢复训练。“他需要用休息来恢复，”莫耶斯说。

　　李铁在当日与球迷网上聊天时也说，自己的右脚踝过去就有伤，伤势复发是因为在训练对抗中过于激烈造成的。

　　李铁在英超的第二个赛季颇为不顺。在新赛季与阿森纳队的首场比赛中，他就连吃两张黄牌而被罚下，还因此被禁赛一场，错过了埃弗顿队和利物浦队的同城“德比”大战。

　　在领到红牌后，李铁在接下来的两场比赛中又连续整场比赛坐在替补席上。为了争取到上场机会，李铁在最近训练中非常刻苦，但不料伤病又出来捣乱。

　　李铁表示，他已不再去想周末的比赛，现在他需要的是专心配合队医治疗，彻底把脚伤治好。（完）（来源：新华网）