王晶

　　环西班牙自行车赛9月10日进行了从布尔格斯到萨拉格斯166.7公里的第五赛段的角逐，意大利名将佩塔奇在大组冲刺中战胜了西班牙的埃多和新西兰的迪安，再次夺得赛段冠军，成为第一个在同年环意、环法和环西三大比赛上至少夺得两个赛段冠军的车手。西班牙昂斯车队的诺扎尔继续保持总成绩领先。

　　第五段比赛开始后一直由波尔托洛车队和扎贝尔率领的德国电信车队控制，没有让任何车手在比赛途中突围成功，所以车手们以一个大组集团的形式到达终点。在最后的冲刺中，曾在今年环意赛上夺得6个赛段冠军、在今年环法赛上夺得4个赛段冠军的佩塔奇首先冲过终点。此次是佩塔奇在环西赛上第二次夺冠，此前，他刚刚夺得第三赛段的冠军。

　　佩塔奇的成绩为3小时19分26秒，西班牙的埃多以相同成绩获得第二名，新西兰的迪恩以2秒之差获得第三名，德国的扎贝尔和意大利的布西耶罗分获第四和第五名。

　　本段比赛没有影响总成绩的排名，昂斯车队的西班牙车手诺扎尔仍以14小时11分03秒名列榜首，厄斯卡特尔车队的西班牙车手埃特塞巴里亚和昂斯车队的西班牙车手罗德里格斯分列第二和第三名。