王晶

　　环西班牙自行车赛9月8日进行了第三赛段的角逐，波尔托洛车队的意大利名将佩塔奇在大组冲刺中夺得赛段冠军，成为继1958年来第一个在同一年中的环法、环意和环西赛上同时夺得赛段冠军的车手。

　　第三赛段从坎加斯开始到北部的桑坦德结束，全程154.3公里。由于下雨，比赛道路变得又湿又滑，比赛进行到距终点只有几公里时，很多车手集体摔倒，有望夺得最后总冠军的西班牙名将塞维拉胳膊和腿部多处骨折，但大会医生认为他可以继续比赛。佩塔奇在大组冲刺中，战胜了德国名将扎贝尔和比利时的波内，以3小时24分13秒夺得赛段冠军。德国电信车队的扎贝尔和奎克车队的比利时车手波内以相同成绩分别夺得第二、三名。

　　赛后，佩塔奇说：“我非常高兴，因为我渴望在三大比赛中获得胜利，并把这一胜利献给我的车队。”

　　在今年的比赛中，佩塔奇夺得了6个环意赛段冠军、4个环法赛段冠军和1个环西赛段冠军，超过了他的同胞巴菲（1958年获得1个环意赛段、3个环法赛段和1个环西赛段冠军）以及西班牙的波布莱（1956年获得4个环意赛段、1个环法赛段和3个环西赛段冠军）。

　　佩塔奇说：“今天的比赛终点由于下雨变得很危险，当时我感到很害怕，转弯时差点儿摔倒，胳膊肘已经触地，幸好后来没事。”

　　由于本段比赛，车手之间没有拉开距离，所以昂斯车队的西班牙车手罗德里格斯继续保持总成绩领先，同车队的冈萨雷斯、诺扎尔和塞拉诺分别位居第二至第四名。美国邮政车队的西班牙车手贝尔特兰和赫拉斯分居第四和第五。

　　此前进行的148公里的第二赛段比赛被科菲迪斯车队的佩雷斯夺得，这是他8年职业生涯中第一次夺得环西赛段冠军。

　　9日第四段的比赛为151公里，96公里处有一个一级山口。