连载 2

　　抱着狮子比赛的孩子由于有苏珊成功的经验，小波尔加和索菲亚的成长超过了同年龄段的苏珊，小波尔加的才华在儿童时期就震动了全世界。1984年，曾在卡斯帕罗夫11岁时预言他将成为世界棋王的预言家莱昂纳德·巴登，在英国《卫报》上透露一个惊人的消息：年仅7岁的小波尔加曾在一个快棋对局中击败了南斯拉夫特级大师达姆扎诺维奇！他还预言：这

个小女孩将成为男子世界冠军的真正的竞争者。

　　巴登透露的消息的确是真实的，这件事发生在1983年，布达佩斯举行的一个公开赛上。7岁的小波尔加跟着两个姐姐欢快地来到赛场，与大姐不同的是，她和8岁的二姐每人都拿着一个毛绒玩具狮子。找到自己的台次前，小波尔加把毛绒玩具狮子放在一旁，然后等待对手的出现。在看了对阵表后，小波尔加就从姐姐那里得知自己的对手是南斯拉夫的一个特级大师，这也是她第一次与特级大师交手。

　　与敏感的索菲亚不同，小波尔加很少有不开心的时候，即便遇到难题，她也很少会发愁。这次遇到特级大师的若是索菲亚，她肯定会担心无比，但小波尔加却似乎一点儿感觉也没有，显得稚气十足，甚至显得有点儿满不在乎。

　　一会儿，她的对手达姆扎诺维奇出现了，一个高大的年轻人。达姆扎诺维奇一看对手是个小女孩，而且还摆一个毛绒狮子，心想：“你是下棋？还是来玩？竟然把玩具带到棋桌上了？”

　　裁判对小波尔加很熟悉，而且出于对小棋手的爱护，对小波尔加的毛绒狮子显得视而不见。

　　比赛一开始，达姆扎诺维奇肯定没有想到对面的女孩有多厉害，所以走子很快，然而他很快就意识到了，这个小女孩的思维速度一点儿也不比自己慢。中局双方形成对攻态势，小波尔加走出一着看似随意的棋，而达姆扎诺维奇不知是计，竟贸然回了一招。小波尔加抓住这一机会，还击了一记妙棋。这一步棋一出，达姆扎诺维奇竟感到难受无比，在快棋中托头长考。小波尔加自知对手处境危急，看对手苦熬、面涨得通红时，干脆拿起桌子上的狮子玩起它的耳朵来。

　　尽管非常不情愿，但达姆扎诺维奇还是让棋钟走下去，直至超时。因为按照规定，棋手超时将被裁判判输。而如果自己主动认输，那简直还不如让自己找个地缝钻进去。当裁判示意达姆扎诺维奇输了时，他的表情尴尬极了。

　　后来，他的一位朋友说，输给一个匈牙利抱着玩具狮子下棋的女孩对达姆扎诺维奇的打击沉重，他有好长时间都无法在棋桌前恢复以前的自信。

　　面对记者的提问“你为什么玩狮子”时，可爱的小波尔加回答得非常天真：“我的对手下得太慢了。他可能弄错了，以为这是慢棋。”

　　开始时，拉斯洛让孩子们带玩具参赛只是为了让孩子更安心下棋，但随着比赛的增多，小波尔加和索菲亚带着玩具下棋比赛成了习惯，她们甚至认为玩具是她们的吉祥物。8岁那年，小波尔加跟着两个姐姐到纽约参赛，结果小波尔加摆在棋桌上的玩具小熊不知被谁拿走了。这令她很生气，她把对面的成年对手当成了出气包。后来这位对手说：“那个小顽皮一直在猛攻我！”

　　12岁的奇迹虽然小波尔加与二姐相差一岁，但论下棋拿冠军的多少，还是妹妹比姐姐多。而且小波尔加的进步越来越快，1988年12岁那年，她竟然不可思议地创造了四个奇迹，成了扬名国际棋坛的“红小鬼”。

　　8月，世界少年儿童锦标赛在罗马尼亚的蒂米什瓦拉举行。小波尔加参加的是男子12岁组，最终轻松夺冠。闭幕式上，她和12岁组的女子世界冠军诸宸同台领奖，但诸宸的奖品是洋娃娃，而小波尔加的奖品竟然是一个巨大的毛绒棕色熊。原来组委会给女子比赛设的奖品是娃娃，而给男子比赛设的奖品都是动物。由于小波尔加是惟一参加男子比赛的女孩，也只好按照男孩给她发奖。两个月后，小波尔加在银行家邓肯·劳莱举行的伦敦国际男女混合赛上夺魁并拿到了世界上最年轻的男子国际大师的第三个序分。

　　小波尔加被誉为“天才少女”。布利安·詹姆斯在《时报》上则写道：人们正在期待着小波尔加与卡斯帕罗夫争夺世界棋王的王位。

　　这一年11月在希腊的萨洛尼卡奥林匹克团体赛上，小波尔加与两个姐姐一起代表匈牙利女队参赛，这也是小波尔加早期参加的为数不多的女子比赛。比赛中，当时的苏联男队一台卡斯帕罗夫总是利用对手想棋时走到小波尔加旁边观看她的棋。有记者问卡斯帕罗夫：“你为什么总是到女子赛场看棋，是对女子比赛感兴趣？”

　　“不，我只对朱迪特·波尔加一人感兴趣。”卡斯帕罗夫回答。

　　“你如何评价她的棋？”

　　“看来，我未来的挑战者不是卡尔波夫，而是这位小姑娘了。”

　　卡斯帕罗夫的话虽然有几分玩笑，也说明了小波尔加的棋的确在12岁时就已经很厉害了。

　　在这届奥赛上，担当匈牙利女队二台的小波尔加在14轮比赛中上场13次，战绩为12胜1和，其中在第四轮击败了后来成为世界冠军的我国棋手谢军。小波尔加成为千人大赛中胜率最高者，一人获得了团体、个人和女子最佳棋手三块金牌。专家们很难想象，有些妙局竟是出自一个12岁的孩子之手。

　　由于在奥赛上的惊人表现，小波尔加在国际棋联公布的最新等级分世界排名中，以2555分取代了大姐苏珊世界女子排名第一的地位。直至今日，她在世界女子棋手排名中的地位仍无人能及。