我的世界彻底崩溃

　　那个名叫尼尔森的主裁判甚至一句话也没有对我说，他只是从兜里掏出了那张红牌，我一辈子都不会忘记当时的景象。

　　“瞧瞧你都做了些什么？你为什么做这种蠢事”，问这话的人是加里.内维尔，我最好

的朋友。内维尔不知道我为什么会踢西蒙尼一脚，甚至连我自己都不知道。

　　现在回过头来看看当时的录像：躺在地上的西蒙尼表现得像个重伤号一样；贝隆在裁判耳边喋喋不休地述说我的犯规有多么恶劣；裁判掏出了红牌；巴蒂斯图塔在一旁频频点头，似乎是认为正义终于得到了伸张……而我呢，我只是一言不发地离开了球场，我的眼中除了球员通道那个漆黑的入口外别无一物。

　　事实上，我当时并不觉得特别愤怒。看看我脸上的表情你就会知道，我已经跌落到另一个世界里。西蒙尼挖好了一个陷阱，而我就傻乎乎地跳了进去。那一分钟里发生的事情足够我铭记一生。

　　我还没走到边线，英格兰队的按摩师伯恩就已经从替补席上站起来，走过来揽住我的肩。他就这样搂着我，陪我一直走进更衣室。一进更衣室我就给维多利亚打了个电话，她当时正在纽约的一家酒吧里看比赛直播。在电话里维多利亚告诉我，她也不明白我为什么吃到那张红牌。

　　我在沐浴房里呆了很久，仿佛莲蓬头里流出的水柱可以冲刷掉刚才的一切。突然间，我听到一声大吼：“索尔(坎贝尔)进球了！”那只是短暂的惊喜，尼尔森很快就判那个进球无效。

　　90分钟的比赛结束后，他们允许我站在球员通道的入口处看加时赛，事实上我看着场上的一切，脑子里却一片空白。那张红牌仿佛抹去了我脑海中的一切记忆，对于那场比赛的其他细节我已经记不清楚了。

　　不，我当然还记得比赛结束时的一幕，大卫.巴蒂射丢了点球，阿根廷队的球员们欢呼着冲向他们的门将，他们欢呼，他们庆祝……我的世界彻底崩溃了。

　　我惟一知道的是，明天我就要回家了。那是我生命中最漫长的一夜。

　　不过即使在那一夜，我也知道有一个奇迹注定会发生：我很快就能和维多利亚在一起了，而她的肚子里有我们的第一个孩子。我只想拥抱维多利亚

　　离开法国前的那个晚上，我喝了不少啤酒。

　　一般情况下我并不喝酒，不过在那一夜，酒精可以让我在麻木中暂时忘记心中的伤痛。

　　第二天早上9时，我们乘坐一架协和式客机返回英格兰，就在当天晚上，我决定去美国。既然英格兰队已经与世界杯没有什么关系了，我要在新赛季前的训练开始前，将所有的时间都用来与维多利亚呆在一起。

　　在英格兰队回国前，我的父母已经从圣埃蒂安直接回到英国。当我在希思罗机场降落，准备从那里乘飞机去美国时，他们在机场等我。趁着转机之前的几个小时，我和父母进行了一次长谈。我告诉他们维多利亚怀孕了，这个消息着实让他们吃了一惊——随之而来的还有担忧。我想他们担心的是我，在我被罚出场时，他们就以为我会回家住上一段时间，抚平心中的伤痛。我的母亲没有说什么，不过我还记得父亲问我：“你不觉得现在要孩子还早了一点吗？”

　　我还是乘上了去美国的航班。在那之前有人曾警告我，媒体会不顾一切地“抓住”我，不过一切似乎还算平静。当我穿过“出发”入口时，我的心情无比平静，我相信没有哪个记者会在出入境检查处等着“抓住”我——结果我错了。

　　一群摄影记者围了上来，在他们后面几个扛摄像机的也在逼近我，在这群人中我只认识一个小个子记者。那小子在我身边挤来挤去，喋喋不休地问一些无礼的问题，我知道他想激怒我，让我作出些反应。

　　“你认为球队的失利是你造成的吗？你知道你让全国的球迷都极其失望吗？你真的清楚自己做了些什么吗？你觉得现在离开英国合适吗？”

　　我选择了一言不发地离开，也许这在照片和电视上看起来更糟糕。不过我知道我必须这样做。我不能等到控制不住自己的情绪那一刻。我已经不能再承受更多伤害了。

　　我不需要别人告诉我：你应该感到多么愧疚。我已经感到的愧疚比他们想象的要深得多。那时的我只想闭上眼睛，早早赶到维多利亚身边，拥抱着她，并且感谢她带给我一个“天使”。逃离后我开始颤抖

　　1998年8月22日，我永远都忘不了那天在西汉姆厄普顿公园球场遭遇的一切——无处不在的恶意。

　　比赛开始之前，数百人围在停车场出口候着我，每个人的脸上都只有一种表情：愤怒。这场面让我惊呆了，然而，更叫我恐惧的是，那些父亲模样的人开始咒骂我，用无所不用其极的语言，而他们身旁那些六七岁的孩子们，跟着他们的长辈，吐出一模一样的恶语。当我做了父亲之后再回想那天发生的一切，我感到了更大的恐惧。

　　这事儿发生之后不久，我从媒体的朋友那儿看到了几张现场照片。我开始庆幸——身陷其中的我当时并没有意识到，自己的处境绝对可以用“千钧一发”来形容。我留了一张照片在家里，时至今日，每次瞥见，它依然能让我脊背生寒——

　　在停车场里，我踅进一个角落，从照片中可以清晰看见我身后的人们脸上每一丝细微的表情。如果你看见那张照片，一定能感到有一种巨大的愤怒在人群中蠢蠢欲动。它的含义并非“你是个再差劲不过的球员，你毁了我们的世界杯。请你永远滚出英格兰国家队！”在那些表情里，有更多的含义与足球无关。他们更像是在说：“贝克汉姆，如果可能的话，我们已经取了你的小命。”

　　那些人，那些愤怒，它们让你打心底里生出怀疑：踢球，踢球究竟是为了什么？我已经完全懵了。我惟一知道的是，不管接下来发生什么，我都必须默默忍受。幸好，后来有惊无险，而比赛也以0比0告终。

　　那个午后，当我离开噩梦一般的厄普顿公园球场，之前几近麻木的我止不住开始浑身颤抖。在父亲怀里抽泣

　　就在英格兰队到达圣埃蒂安，准备与阿根廷队的比赛时，维多利亚给我发了个短信息，让我给她打个电话。我在球队的大巴上拨通了她的电话。

　　“我要告诉你一个好消息”，她说，“我们快要有孩子了。”

　　这个突如其来的消息让我顿时惊呆了，我简直不敢相信这是真的。我恨不得从座位上站起来把这个消息告诉每一个人，但我没有那样做。我悄悄溜到大巴后排的小卫生间里，兴奋地上窜下跳，紧紧抱住自己的肩膀。

　　我太高兴了。这种好消息是需要与他人分享的，但我不能那样做。在与阿根廷队比赛那一夜，有些事情是绝对禁止的，比如给维多利亚打电话。

　　除了这个消息外，那一夜的一切都是晦暗朦胧的，也许是我的年少气盛造成了这样的结果。

　　我的队友们在比赛结束后，静静地回到更衣室，空气中弥漫着死一般的沉寂。阿兰.希勒在我身旁坐下，我惟一能对他说的是：“对不起，阿尔。”史密斯没有理我，只是呆呆地盯着地板。我永远也不会忘记托尼.亚当斯，他走过来将一只手按在我的肩膀上：“我认为你是个很不错的年轻人，也是个优秀的球员，能在国家队与你一起踢球我感到非常骄傲。别为今晚的挫折难过，这只会让你更加坚强，你会成为一个比现在还要优秀的球员。”

　　我们离开了球场，在外面的停车场上，我的父亲和母亲在等着我。我瘫倒在父亲怀里抽泣起来，连站起来的力气都没有了。现在回想起那一幕，我还有点脸红，我想这就是所谓的情不自禁吧。最后，我终于平静下来，父亲把我推上球队的大巴，我靠在自己的座位上，将脸贴向冰冷的车窗。

　　加里坐在我身旁，他能看得出来我刚才哭过，而且很可能就要再哭一场，于是他对我说：“别让其他人看见你这副样子，你根本不必这样。你并没有做错什么。过去的一切都已经过去了。”我抬起头看着他：“维多利亚怀孕了。”加里的眼睛一下子睁大了：“这太好了！你正好需要离开这里，去陪着你的老婆。这真是天底下最好的消息。想想看，你输掉的只是一场足球赛，但全新的生活正在等着你。”

　　在英格兰队的营地里，我度过了在1998年法国世界杯的最后一夜。作者：袁汉赵亮晨

　　进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　开学了，四六级、考研、出国你准备好了吗？ 英语口语解决方案
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”