在足球世界，看到自己的球员结婚、安定下来，教练应该很高兴。但是，我大概注定要成为例外。

　　维多利亚成了出气筒

　　1999年，我与辣妹刚刚结婚，就感到教练与自己之间产生了裂痕。教练更希望我选择

一个“安静的好姑娘”，她能够成天呆在家里，打扫房间、给孩子换尿布、在我回家时准备好晚饭。这让我非常为难——因为，爱上谁并不是“选择”出来的。

　　我与弗格森的关系从此开始恶化。我在家里总是因此心情郁闷，为此还不公平地对待过维多利亚——她很讨厌看到我情绪低落，但那时，她每天都要听一个不高兴的丈夫在那里不停抱怨。

　　2002世界杯的失败让我极其失望，接下来就是季前训练，我的情绪丝毫没有转变：双腿沉重、毫无灵感，就像一天都没有休息过。某个周末，维多利亚终于受够了，她对我说：“我不知道我还能否承受下去。我现在天天跟一个没有笑容和感情的人在一起！”

　　母亲找到弗格森

　　我的妈妈可以感受到，同教练关系紧张正让我受着怎样的煎熬；而我的抑郁，又正怎样伤害着她的儿媳和孙子。在我的足球事业中，我父亲总是给我指点，而我母亲总是给我支持。这一次，我妈妈决定背着我做点什么。

　　2003年1月26日，我们在足总杯上与西汉姆相遇，妈妈也来到了老特拉福德观看比赛。我首发出场，并且我们最终以6比0获胜。但是，教练在半场结束时就把我换了下去。我以最快的速度离开了球场，坐进车里和维多利亚呆在一起。我感到彻底的无助，我的眼睛死死盯着窗外的雨帘，努力不让自己的眼泪掉下来。就在这时，妈妈打来了电话。

　　“我跟他见了面。”她说。我立刻就明白过来，她说的是弗格森。我当时很生气，因为我妈妈的这个主意十足地错误。但她解释说自己是恰巧在过道里碰到了教练。母亲告诉我他们说了些什么，在那当中，弗格森的一句话牢牢钉在我的脑海里：“桑德拉（贝克汉姆母亲的名字），大卫现在面临的问题是，所有人都在不切实际地吹捧他。”

　　飞靴事件：我不可抑制地冲向他

　　（2003年2月15日，曼联在主场与阿森纳的足总杯中以0比2告负，被淘汰出局。赛后爆发了令人震惊的“飞靴事件”）教练走进休息室，关上门，把外套挂在钩子上，随后劈头就是一句：“大卫，第二个球是怎么回事？你当时在干什么？”我当时彻底傻了：他在责备我吗？“这不是我的错，被对手过的，是我们的一个中前卫。”但教练仍然说：“你最大的毛病，就是听不进别人的话！”这样的话让我难以置信，在整个职业生涯里，我一直是听从弗格森吩咐。

　　“大卫，当你犯错的时候，你就得承担责任。”

　　“对不起老板，我没有错。这不是我的问题，所以我不能接受批评。”

　　“不行！你必须接受批评。”休息室里所有人都在屏息聆听，所有人都知道我是对的。对阿森纳的第二个球，起码有6个队员应该被骂，但在教练看来，这全是我的错，这完全是出于私怨。我觉得我被公然挑衅，并且被逼到了墙角，于是我做了一个曼联球员也许永远不该做的事情———我诅咒了他。页面12本站新闻版权为《足球》报社所有，非合作单位不得转载，违者必追究法律责任。

　　那个下午接下来发生的事，我至今想来都觉得不是真的：教练三步并作两步，从休息室的另一头走到我面前，地上正好有一只靴子，他飞起一脚就朝它踢去。我只感到左眼上方一阵刺痛——靴子击中了我。我用手去捂，发现血正在滴下我的眉毛。

　　我冲向了教练，我不知道在我一生中，还有没有比这更情绪失控的时刻。那场面简直就像在警匪片中一样疯狂———一群队友站了起来，首先拉住我的是吉格斯，然后是加里·内维尔和范尼，他们死死把我往后拉，而我不顾一切地要冲向教练。

　　大约有一分钟，我才平静下来。我径直去了治疗室，一个队医花5分钟帮我止了血。他们一再告诫我不能再有过激的行为，我向他们保证不会了，然后才重新回到休息室。我穿好衣服准备离开，当我走到门口的时候，正好与教练迎面相遇：“对不起，大卫，我不是有意的。”我还非常生气，所以我什么也没说，径直走向了大厅。维多利亚正在那里：“你的眼睛怎么了？”我跟维多利亚说，待会我会告诉她，但她要马上知道。我说了一切，维多利亚立刻就生气了：“他不能这样，我现在就要去找他。”我不知道，如果维多利亚去，她会做什么，但我不想让自己的妻子也卷入这场争吵，我坚持说，我们走吧。

　　只有教练知道那一刻他是怎么想的，我也知道，他确实不是有意要踢我。但无论如何，我都很生气。打败尤文图斯后，全队看了输给阿森纳那场比赛的录像。教练指出了在第二个进球时我的失位，但他也承认，当时全队都失位了。在那个时候，我还没有意识到一点：与阿森纳的这场比赛之后，教练和我的关系已经是覆水难收———直到现在，我才终于明白这点。（陆维皓编译）页面12本站新闻版权为《足球》报社所有，非合作单位不得转载，违者必追究法律责任。

　　进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始