“艾尔顿比警察还快！”在看到不莱梅队德国杯首轮客场9比1狂胜第五级别联赛球队路德维希斯菲尔德(Ludwigsfelde)的比赛后，德国媒体发出赞叹。此役艾尔顿和德国年轻国脚博罗夫斯基两人分别上演了帽子戏法。

　　已在德国足坛闯荡5年多的艾尔顿表示，除了进入巴西国家队以及成为最佳射手之外，自己最大的心愿就是帮助不莱梅获得冠军。只可惜在他已为不莱梅效力的5个赛季里，他除

了1998-99赛季捧起了德国杯冠军奖杯之外，就再也没有机会在德国当上冠军。艾尔顿承认，本赛季联赛的最大热门依然是拜仁，“不仅因为这支球队很强大，而且还因为希斯菲尔德是一位完美的教练。至于我们队，现在就谈论这个话题还是有点早，不过要是能打进冠军杯的话就真的太棒了。”

　　但对于埃尔伯的转会，艾尔顿还是提出了自己的看法。尽管一直各为其主，而且总是在射手榜上争夺得不可开交，但这两位巴西前锋还是很好的朋友。埃尔伯离开德甲，艾尔顿表示了惋惜：“尤其是在冠军杯的时候，拜仁将会为自己的决定而后悔。德甲失去了一位伟大的球员，我在这里也少了一个好朋友。”

　　针对目前德国足坛有关限制外援的呼声，艾尔顿显得不以为然，“没有像我这样的外国人，德甲会变得很无聊。如果德国球员表现得更好，那么他应该上，可是目前的情况却并非如此。”

　　艾尔顿的话并没有错，在不莱梅队里，他总是一个喜欢开玩笑的人。有的时候，艾尔顿会偷偷地把香蕉塞在米库或者恩斯特的鞋子里，或者在队友们的饭菜里多撒盐，“我现在又想到了一个捉弄队友的好办法，如果一切顺利的话，我会告诉大家详细的计划。”

　　在评价自己时，艾尔顿认为他在生活中是个很爱笑的人，“生活中最重要的就是要快乐，即使是休假归队迟到。”而在球场上，艾尔顿表示自己速度很快，而且左脚技术很好，“我已成熟，不再自私，球队的成绩才是首位的。”对于新赛季的“鹦鹉”球衣，艾尔顿认为，除了袜子之外，其他都很不错。艾尔顿目前还不愿意回答下赛季去向的问题，不过对于退役后的打算，他倒是想得很清楚，“我愿意在巴西担任不莱梅的球探，当经纪人也是不错的选择。”（张力）