本报驻德国记者任宏超报道 汉堡，自1963年以来唯一一支从未降过级的球队；拜仁，德甲创纪录18次夺冠的球队，没有另外两支球队能比这两支更能代表40年德甲的辉煌了。
所以，两队的比赛被德甲列为40年华诞的纪念赛也就不足为奇了。
相对上周主场对波鸿，希斯菲尔德在很多位置上作了变动：巴拉克伤愈后重回主力阵
容；在国家队表现出色的杰里梅斯顶替了哈格里维斯；后防线上两位法国国脚本赛季首次联袂首发，库福尔也不得不为科瓦奇让出中后卫位置。
锋线上皮萨罗与马凯的搭档也是希帅早已作好的决定，虽然参加了国家队比赛的皮萨罗上周五才赶回慕尼黑。埃尔伯的板凳已经越坐越深，有关他转会的消息也是越来越多：在摩纳哥之后，法甲上赛季的冠军里昂也开始正式运作引进他，里昂已表示愿意出400万欧元的转会费，300万欧元的年薪。加拉塔萨雷也不甘示弱，该队主帅近日将前往慕尼黑。
在汉堡AOL球场17点的开球时间是为了与1963年8月24日德甲首场汉堡客场1比1战平明斯特保持一致，所有当年参加比赛的球员都被请进了球场。然而，当年的老臣们并未能为主队带来多大的好运，很快拜仁就老练地将比赛带入自己的节奏中。马凯在比赛中有意识地配合拜仁的打法，跑动明显积极，他在第14分钟中场附近的一次漂亮的分球给萨格诺尔，后者精确地将球送到远门柱，皮萨罗头球破门，秘鲁人在继续自己场场进球的良好状态。
马凯在上半场结束前和下半场开场后曾有两次绝好的得分机会，但他的两次尝试先是被汉堡门将瓦解，第二脚射门则滑门而出。整场比赛缠着泽罗伯托的的汉堡后卫本杰明下半场开始后很快得到了自己的第二张黄牌被罚出场，巴西人精湛的个人技术逼得对手犯规。然而，10人应战的主队反而突然主动起来，高原直泰曾有很好的扳平机会，但卡恩没让终止自己不失球纪录的日本人得逞。
第76分钟替补皮萨罗出场的埃尔伯在自己转会最敏感的关头再度证实了自己的价值：上场仅两分钟的他接巴拉克的传球面对对方门将，冷静地将球打入。埃尔伯给拜仁出了一个难题。
新 闻 查 询
