翡冷翠：行走在美丽的欧洲（中）

　　围棋天地

　　望着眼前这些街道、房屋和神殿的遗迹，总觉得这一切不像是真的：人类群体怎么就会像这样地一起毁灭于一瞬呢？只留下这些遗迹，任凭千年后的我们来到这里，来面对千年前的石柱……

　　水城威尼斯

　　火车走着走着、突然就发现周围全是水，我们的车就像是行驶在一个湖里似的。不过这儿可不是湖，是海呀！威尼斯整个城市就建在突出于大海的泻湖之上。我们的车在碧波中继续走了15分钟，到达了威尼斯的大门——圣塔露其亚车站。

　　一出站就感觉这里不同——人多，站里站外熙熙攘攘的全是人，拥挤着，流动着。因为正是傍晚时分，所以我们还以为是上下班的人流呢。没想到后来发现威尼斯哪儿都挤满了人，当然多数是游客。

　　因为只打算住一晚上，所以就在车站旁找了旅馆。放下东西就又走回车站广场。这里有水上巴士的大站。我们买了两张10.5欧元的24小时通用票，随即跳上了一艘就要出发的水上巴士。

　　威尼斯由12个小岛组成，总共有378座小桥。大桥和418条小河。这里没有车，船是唯一的交通工具，很多人家的后门都拴着一条小船，就如同陆地城市的住宅外拴着一匹马、停着一辆车似的。一条呈S形的长约3800米的大运河将城市一分为二，水上巴士在河上来来往往。

　　运河两岸，展开着两幅欧洲中世纪的油画——沿岸排列着造型风格各异的各种建筑物，宛若露天的建筑博物馆，更重要的是它们都是站在水里的呀！傍晚的阳光照在水面上，闪烁着细细碎碎的光芒。

　　著名的圣马可广场位于威尼斯市区南缘，是威尼斯的政治文化和宗教中心，有好几家著名的咖啡馆，每家的门前都摆了许多露天咖啡座，有乐队在演奏着意大利名曲。广场东面就是此处名称由来的圣马可大教堂。夕阳的余晖照在教堂正面的雕饰及圆顶上，一片灿烂的金黄。

　　广场不远处便是叹息桥，这是一条连接总监督宫内法院和一河之隔的监狱石门的封闭式桥梁，当年被判有罚者被押解着通过此桥进入监狱，走到这里，他们透过小小的窗户最后望一眼外面的世界时都会情不自禁地叹息，这就是此桥名称的由来。

　　夜色里的圣马可广场依然热闹非凡。我们又去坐了一程水上巴士，然后随意下船，在威尼斯小巷里穿来穿去地走了很久。离开圣马可广场和大运河，人就少多了。在石块铺的小巷路上走着，两旁是高高的老楼，底楼的门窗总是紧紧地闭着。楼与楼的距离非常近，似乎两边一开窗就可以握手。弯曲的小路不时引领我们走过一条条的小河、一座座的小桥。经常觉得已走到头了，却又“楼回路转”，在小桥边、高楼旁又找到一条窄窄的小路……

　　第2天上午，我们又去坐水上巴士。这次是沿着威尼斯城的外围走。外海风急浪高，我们坐的船颠簸不已。望远处桅杆林立，停着大大小小的船只，原来外围是威尼斯水城的港口。我们绕城走了大半圈，一直坐到了外岛。绕回城里后，又去坐沿着大运河走的1号巴士。

　　当然，除了这些当地人也利用的水上巴士外，有一种专载游客的船非常有名——贡多拉，就只有威尼斯才有的造型独特的小船。船体为柳叶形，两头尖尖翘起，有船夫撑着长长的竹篙。旅游手册及游记里常常说：“不坐贡多拉，就等于没有到过威尼斯。”但我们认为这句话里商业炒作的味道太浓。的确，有月的晚上，坐着贡多拉穿行在威尼斯的大小河道里，身后的船夫在唱着歌，这真的是很美。

　　晚上，踏着小巷的石板路往车站方向走，要搭夜车离开威尼斯。天空是一轮圆月，倒映在人河的流水中。我们喜欢这样在无人的小巷里走。大运河周围固然美，但是人太多了，再美丽的景色都经不住摩肩接踵的人群冲击，会失去她们的风采。况且这时候在威尼斯还是淡季呢，我们真是很难想象如果到了旺季会怎样。威尼斯是美丽而浪漫的，可游客实在太多了。虽然自己也是其中的一份子，但总是希望能够避开人潮。我们俩决定，如果有一天能够再来一定要选在冬天，那时候一定能够更好地领会水城威尼斯的特殊魅力吧？

　　翡冷翠（佛罗伦萨）

　　从米兰再坐上车，3小时后到达佛罗伦萨。

　　意大利原文是“Firenze”，过去曾经译作“翡冷翠”，现在的“佛罗伦萨”似乎是由英文发音过来的。相比之下，我们喜欢翡冷翠这个名字，美丽而富于诗意。那么，在我们的文章里，就这样来称呼她吧？

　　花之圣母大教堂曾是翡冷翠共和国宗教的中心，从1296年开始花了175年方建成，约能容纳3万人，有着一个被形容为“像山一样”的雄伟的大圆屋顶。望过去的第一眼就惊呆了：整座建筑的墙面是由白、粉、绿三色大理石按几何图形镶嵌而成的，美丽非凡。在翡冷翠逗留的两天里，我们有四、五次走到这里吧？每回站在教堂前，就总也不厌地举头细细看她墙上的装饰图案，每回都会有新的发现。望着她，心中有着一份感动和惊喜，仿佛童年的梦想在这一瞬间实现了似的。我们第一次发现，原来雄伟和美丽是可以并存的。

　　翡冷翠也有许多小巷，两旁都是高高的围墙。窄窄的街道纵横交错，宛如一个大迷宫（欧洲的街道多为放射形），铸久一向方向感很好，但晚上还是在翡冷翠迷了路，走来走去不出那一片老巷子。

　　我们走到了阿诺河边，不远处就是著名的韦奇奥桥。这是阿诺河上翡冷翠最古老的桥。我们从桥上走过，可能是对购物毫无兴趣的缘故吧？只觉得那些商店乱乱的，实在看不出美感来。下了桥，沿河走几步后再回头看，怎么都觉得有一种楼上（桥上）加楼，棚户区的吵道。但当我们沿着河一路向东瞳，走远了再回头时，奇迹发生了：还是那座桥，但是，楼上加楼的感觉没有了，也不觉得乱乱的了，而是一个协调的整体，和其它很多意大利古老的建筑一样，显出美丽而柔和的金黄。看来，美的欣赏，有时是需要距离的。

　　翡冷翠的东南地区是个绿树成荫的山丘。我们一路向上走，翡冷翠的全景便慢慢地呈现在我们眼前。半山腰处有个花园，散落地放着几张长椅。我们在长椅上坐下，眺望远处的翡冷翠街景。天蓝极了，飘着几朵白云，阳光灿烂。我们不知不觉睡着了，梦中还闻到阵阵花香。

　　继续向上，目标是米开朗琪罗广场。广场中央挺立着青铜塑的米开朗琪罗大卫像的复制品。虽然不是原作，但也很威武挺拔、英气勃勃。四周都是眺望翡冷翠全景的平台。望去整个翡冷翠风情无限：远远近近一片又一片的红色屋顶，金黄墙壁，一直延续到天际；蓝天里是教堂的圆顶和尖塔；阿诺河蜿蜒流过，还有河上那几座古桥……

　　这一路行来，发现欧洲城市绝大多数都有一个统一的基调，特别是像布拉格、海德堡、伯尔尼和翡冷翠，整座城市的各类建筑虽然建造的年代不同、其风格各异，但总体色调和谐一致，因此望去协调而美丽。不像很多亚洲城市，各建各的，同一时代的建筑物尚且各刷各的颜色，望去乱七八糟的，我们最恨那些刷着各种不同的艳丽颜色的建筑的挤在一起，如我们现在所居住的汉城就有很多，有时简直觉得看了眼睛都痛。所以我们认为，一座城市的整体景观，是要由每一栋个体的楼来承担的，不是我想盖什么样的房屋，盖起来就成的。每一座建筑，都必须为整个城市的景观负责。当然，这需要一个统一的计划，需要政府部门的重视和监督。

　　那不勒斯与庞贝古城

　　那不勒斯是意大利南部最大的城市，是一座被小山丘围着的山。南面濒海，是个天然良港。

　　出那不勒斯火车站，我们立刻看到迥异于其它城市的景象——满街的红灯笼啊！在翡冷翠和威尼斯，红灯笼是中国餐馆的标志，可这里怎么会有这么多的中餐馆呢？一路看过去，才发现绝大多数都是中国商社，里边什么都有：服装、箱包、饰物、鞋子，还有很多一看就是从中国来的摆设品和小玩艺儿，想是做批发生意的吧？

　　等我们再看到繁华大街上名牌店里的那些漂亮的服饰和鞋包时，不禁疑惑起来：意大利这些领先世界潮流的漂亮服饰，会不会也有是从挂着红灯笼的中国商社里来的呢？

　　据说那不勒斯港被誉为世界三大美港之一。我们坐在海边，眺望东面雄伟的维苏威火山。海风拂面，我们看夕阳西下，看维苏威火山上的白云渐渐转红，又慢慢地淡了下去，心中喜悦安宁。

　　庞贝古城离那不勒斯不远，坐国铁的区间车大约30分钟。公元79年8月24日，维苏威火山爆发，整个庞贝城在一瞬间被埋在了火山灰下——距今已经有1900多年了。

　　出站，迎面是一座洁白的教堂，高塔上的十字架直指蓝天。遗迹就在国铁车站西边，像是要避开遗迹似的绕着走。浓荫覆盖着路左的古城遗迹，一旁篱笆上的红色玫瑰开得鲜艳无比，一丛即有数百朵，鸟叫得正欢——而我，心里紧张：这次要去的地方不同呵！

　　我们先天的是露天剧场，介绍上说可以容纳12000人。我们爬上高高的看台，在那儿坐了好久，望着下面一群群的中小学生在那里奔跑跳跃。然后再去看户外体育场。不大的庞贝城拥有三个剧场、一个体育场，可见当时的人们如何地重视艺术和精神方面的生活。大浴场也很精彩，那早就懂得了洗澡的重要，真是难得。

　　我们先看了很多住宅，觉得相当不错，没想到这些仅仅是平民住宅，后来进了市中心，看到那些挂着“某某之家”的牌子的住宅，庭院里矗立着白石圆柱，地下用小瓷砖拼成动物、花卉等各类图案，墙上更是画着许多壁画，其中有一种名为“庞贝红”的红褐色调的湿绘壁画极为美丽，据说以现在的技术也不能再现这种颜色；主要商业街上的酒馆里，摆放着装蜂蜜和葡萄酒的大缸，临街的侧面，还开着刚好可以放入零钱的小口。一切的一切都说明被埋在火山灰下面的是怎样一个美丽的城市。

　　中午的烈日下，吹着热热的寂寂的风，卷起许多细尘，我们好几次被吹迷了眼，是两千年前的火山灰吹进了我们的眼么？这样美丽的一座城，一夜之间被火山灰覆盖，一切都消失了。无论每一个个体生命是快乐还是悲伤，在那一瞬间，都被更大的命运所压倒。望着眼前这些街道、房屋和神殿的遗迹，总觉得这一切不像是真的：人类群体怎么就会像这样地一起毁灭于一瞬呢？只留下这些遗迹，任凭千年后的我们来到这里，来面对千年前的石柱……