霍尔金娜流泪了！就在俄罗斯国歌响起的那一瞬间，美丽的“冰蝴蝶”泪眼迷离，饱含深情地凝视国旗。24岁的霍尔金娜如愿摘得女子个人全能金牌，将这份深情的礼物向自己的祖国奉上！
这是霍尔金娜最后一次参加世锦赛了，但是她是体操迷心中永远的霍尔金娜。昨天，当广播里缓缓报出她的名字时，全场立即响起热烈的掌声。
与一年前在釜山亚运会见到的霍尔金娜不同，那时她是浪琴表的形象代言人，身着长裙，显得高雅迷人。一年来，她竞选过俄罗斯青年党的领袖，主演过话剧，还在攻读博士学位。可现在的霍尔金娜恢复了体操运动员的本来面目，头发扎成了马尾辫，身着一身粉红色的体操服，表情更像一名战士，一名想捍卫自己荣誉的战士。
跳马是她的第一个项目，尽管她完成得非常好，可由于是第一个出场，裁判只给了她9.325分，连前五名都没进。可是她一项比一项出色。在第二轮高低杠赛过后，她已经跃升至第三名。第三项平衡木，霍尔金娜也没有失误，获得了9.475的高分，排名升至第二，与第一名仅差0.225分。
霍尔金娜的最后一项是自由操。该她出场了！只见她优雅地走上台，静静地站在场地旁边，就像是一尊洁白的雕像。随着音乐轻泻而出，她先是一个优美的造型，然后飞奔上场，一串凌空翻飞的跟头，落地后随着乐曲翩翩起舞。忽然，她又蹦出一连串令人眼花缭乱的空翻，然后在观众的一片掌声中侧身倒地。音乐停了，霍尔金娜依然躺在那里，一动不动，就像一只熟睡的白天鹅……9.675分！在最后一轮的竞争中，霍尔金娜笑到了最后，拿到了她最想要的全能金牌。
霍尔金娜已经夺得30次个人冠军，在她的战功簿上，只缺少一枚奥运会全能金牌。为此，已经24岁的霍尔金娜仍在等待明年的雅典奥运会。她说：“我曾经考虑过在亚特兰大奥运会之后退役，悉尼奥运会之后也有过同样的打算。但我一直坚持到了现在。雅典奥运会后我25岁了，我将退役。这是我参加的最后一届世界锦标赛。我有点难过，但我想雅典奥运会将是我的天下。”
为了备战本次世锦赛，霍尔金娜谢绝了所有让她分心的事情，比如说上电视，一些邀请，一些交际活动。训练，训练，只有训练。霍尔金娜面对那些看到她仍然在训练场上发奋而感到惊奇的记者，用开玩笑的方式说：“2004年雅典奥运会后，我会回答你们的许多问题……”
在霍尔金娜的眼中，她的对手只有她自己。霍尔金娜说：“我的对手只有我自己，只要我调整好状态，无论环境如何，伤痛或者失败都不能击倒我。我早已学会了在绝望的情况下也高昂着头。”自信又坚强，这也许就是霍尔金娜成为“长寿”体操运动员的最根本原因。(本报阿纳海姆专电)特派记者刘尧
新 闻 查 询
