本报阿纳海姆（美国）今日电（特派记者汤杰）中国女队昨天在比赛中失误不断，结果无缘团体前三名。在一系列场内失误的同时，一个不应该发生的场外错误，更使中国队雪上加霜。

　　在第三轮平衡木比赛中，小将范晔最后一个上场。当时张楠的成绩迟迟不出来，站在赛台边准备比赛的范晔于是做起了准备活动。按照体操比赛规则，运动员只能在赛台下面做

准备活动。由于赛台是空心的，范晔的后手翻动作发出了声响，影响了裁判的工作，于是裁判长用英语警告她不能再做动作。可是范晔不懂英语，认为裁判长是让自己不要发出声响，于是又做了几个简单的动作。裁判长由此认为范晔不听警告，于是建议仲裁委员会在她的比赛成绩中扣掉0.2分。

　　整场比赛结束后，中国队总成绩仅比获第三名的澳大利亚队差不到0.1分。

　　投票！ 赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”