中国小丫天花乱坠(组图)_NIKE新浪竞技风暴

中国小丫天花乱坠(组图)

http://sports.sina.com.cn 2003年08月22日10:12 南方都市报

　　中国小丫天花乱坠

　　失误连连丢奖牌笑到最后是美国

　　体操女团决赛

　　本报阿纳海姆专电　（特约记者林春峰）用“天花乱坠”形容中国女队昨天在这里举行的37届体操世锦赛女团决赛中的表现，一点不为过。由于比赛中失误过多，预赛名列第一的中国女队最终与奖牌失之交臂，仅仅获得第四名。东道主美国队首次获得女团冠军，罗马尼亚和澳大利亚队分获银、铜牌，俄罗斯队列第六位。

　　参加昨天女团决赛的6名中国队选手是林莉、范晔、康欣、李娅、王草草和张楠。中国队从自己的弱项跳马开始昨天的征战，第一个上场的康欣由于出现小的失误得到9．087分，随后的张楠发挥正常，第三个上场的是中国女队中跳马项目最好的王草草，没想到她落地竟然摔倒，只得了8．737分，而中国队仅在这一个项目上就落后美国队将近0．8分。

　　中国队第二项是高低杠，这是中国的强项，遗憾的是第二个出场的范晔再次从器械上掉下。与中国队形成鲜明对比的是高低杠并不出色的美国队本轮两位选手的得分超过9．60分，再次拉开与中国队的差距。

　　平衡木是中国队的看家项目，但是除了第二个出场的张楠发挥稳定外，李娅和范晔都出现小失误，无法得到高分，使得中国队冲击金牌的计划基本泡汤，但是凭借主项的得分，在中国队进行自己的最后一项自由操之前已经追到第二位，总分比罗马尼亚队多出大约0．2分。最后自由操的比赛成为中国女队的“陷阱”，前两个上场的康欣和张楠都出现重大失误，得分都不到9分，最后虽然林莉发挥稳定仍无法挽回败局，以惨败收场。

　　场内与场外犯晕

　　范晔犯错被扣0．2分而中国队与第三名相差不到0．1分

　　据新华社阿纳海姆（美国）电　在北京时间昨天上午的世锦赛女团决赛中，中国小丫在场外犯下的错误使得她们的总成绩被扣掉0．2分，正是这0．2分使姑娘们痛失登上领奖台的机会。中国队最后的总成绩与第三名澳大利亚队相差不到0．1分。

　　在平衡木比赛中，当张楠结束动作时，场地的电子计分系统出现故障，张楠的得分迟迟不能显示出来。中国队下一个准备平衡木比赛的小将范晔于是在赛台上做起了准备活动。而比赛规则规定，运动员只能在比赛台下面做准备活动，如果运动员违反规定，其所在队的团体总成绩将被扣除0．2分。

　　在范晔做准备活动时，一个后手翻动作使空心的赛台发出了噪音，引起了平衡木裁判的注意。此时，场边的裁判长用英语警告她不要再做了，并通知了中国队中惟一懂英语的队医。但是范晔可能认为，裁判长的意思是让她不要发出噪音，因此接着做了一些简单的准备动作。于是裁判长认为范晔不听警告，建议仲裁委员会扣除中国队0．2分并获得批准。

　　美国女队教练卡洛里：经常参赛&心态平和

　　多日接触美国队教练卡洛里的记者已经与她成了朋友，对于中国女队在决赛中失常表现赛后她表示非常难以理解。

　　记者：怎样评价中国队今天的表现？

　　卡洛里：正像我一直说的那样，中国队是一支非常优秀的队伍，尽管队员们很年轻但是她们却是最好的。

　　记者：中国队反常的表现是因为年轻吗？

　　卡洛里：我很难解释其中的原因，我说过在两个项目上中国队确实是最好的。

　　记者：今天夺得冠军，赛前你想到会这么轻松吗？

　　卡洛里：比赛开始后我非常紧张，因为虽然我们有夺冠的能力，但是别的队也有，大家的水平非常接近。

　　记者：和中国队相比美国队的进步非常大，原因是什么？

　　卡洛里：我们参加的比赛非常多，包括很小的比赛，这非常重要。

　　记者：今天美国队夺冠你认为是美国队真的站到了世界体操女团的巅峰，还是仅仅因为比赛在美国举行，你们占了东道主的便宜？

　　卡洛里：美国队的实力不是在于一两个人，而是作为一支队伍我们已经具备了绝对强劲的实力。要知道赛前由于肠胃病我们换下了一号主力阿什利·鲍斯特尔，而即便在这样的情况下我们还是夺得冠军。现在我想说，即便是再有伤病，我们还是会找到具有同样水平的候补，因为我们队员的整体水平都非常高。我们不能总是想着自己是世界冠军，否则我们就不会获得像今天这样的成功。对我们来说，今天的胜利只是一个很小的胜利，而今天的比赛我们也看作是和其他的小比赛一样的“练习赛”，我们的目标是明年的奥运会。

　　特约记者　林春峰

　　批评与自我批评

　　中国女队总教练陆善真：过分紧张&过度兴奋

　　由于比赛成绩不理想，中国女队在女团比赛结束后直接离开比赛馆，只有女队总教练陆善真接受了记者的采访。

　　对于女队的失常表现，陆指导认为主要原因是因为队伍太年轻，缺乏大赛经验，很多选手甚至连比赛规则还没有搞清楚。“鞍马和高低杠过分紧张，而最后一项自由操比赛前又过度兴奋。”陆指导说。

　　至于有关选手在预赛取得第一，决赛中压力过大的说法陆善真给予否定，认为自己的队员年纪小，比赛并没有包袱，没有经验，尤其是无法适应没有赛前场地热身的新赛制。“虽然我们在预赛中列第一位，这并不意味着我们在决赛也会第一。赛前我一直在说，女队来这里的目的就是锻炼队伍，现在看我们当初的想法并没有错。”陆善真说。

　　之后陆指导继续解释说，和悉尼奥运会相比，目前这支女队水平还差得很远，远远没有达到奥运水平，比赛结束后今年最重要的任务就是尽快让年轻队员成长起来。

　　“从今天的比赛看，我们的弱项非常突出，尤其是跳马，必须要解决。此外，一直认为自己非常有把握的高低杠和平衡木回去也要继续加强。另外由于受非典的影响，我们今年基本没有参加比赛，这更给我们备战世锦赛增添了很大困难。”陆指导说。

　　中国队最后一项自由操的比赛原计划首先上场的是王草草，但是最后却由林莉换下王草草，对于这次换人陆指导的解释是由于王草草在跳马比赛中受伤，才由林莉顶替，而对于王草草的伤情，陆指导表示并不严重。

　　特约记者　林春峰

　　“中国姑娘们为年轻付出了代价。”

　　——前中国体操名将文佳

中国队跳马最好的王草草摔了个大跟头。

一号主力不在，美国队仍有稳定的发挥。

中国选手李娅昨天在女子团体高低杠比赛中。新华社图片　　

【推荐】【大中小】【打印】【关闭】

　　投票！赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”