本报记者刘南报道
在加盟MLB不久，日本投手野茂英雄很快就适应了美国棒球，他的表现比在日本并没有差很多；对铃木一郎而言，适应MLB似乎也不困难，他在速度方面的优势依然表现得淋漓尽致。但对扬基外野手松井秀喜而言，从日本棒球到美国棒球是一段艰难之旅，加盟MLB半年了，这位强棒依然不得不摸索着前进。
“坦率地说，我必须承认转变是一件非常困难的事情，”松井坦率地说，“要是继续按照我在日本的方式打球，我根本无法适应现在的环境。我发现，随着外界条件的变化进行改变是非常必要的，与此同时，我也感受到这是困难的，甚至日常生活习惯都得发生变化。”在加盟MLB的首个赛季，松井的表现并不算差，他的打击率为.297，有15支全垒打。但作为一名日本强棒，松井并不满足。
要想在MLB重新赢回“哥斯拉”的外号，29岁的松井必须习惯击打速球，他还得学会如何不只是盯着全垒打次数。据MLB专家估计，松井有可能在本赛季拿下20支全垒打，而上赛季在日本联盟中，松井轰出了50支全垒打。“在日本时，作为一名全垒打强棒，我的各项数据统计都保持着很高水准，但来到美国后，我似乎很难再达到以前的高度。”松井的语气非常郁闷。
统计记录下滑主要是因为MLB投手习惯采用二缝线速球，一位右投扔出的二缝线速球会飞向左侧高处，而像松井这样的左打者很难击中这一区域的投球。而在日本，投手们大多采用四缝线投球、指叉球和滑球，松井显然不太使用MLB投手的投球方式，“最困难的是，你的击打区域将有所变化，我是一个力量型打者，但要是找不到击球点，一切都是白说。我必须更仔细地观察投手的出手位置，我必须改变自己的击打方式，否则，我永远适应不了MLB。”
新 闻 查 询
