本报美国阿纳海姆今日电(特派记者汤杰)美国女队未上阵先折一将。在昨天上午的训练中，该队主力哈奇不幸倒地膝盖受伤，经医生诊断已不能参加本届体操锦标赛。

　　哈奇是美国女队引进的强力外援。她原籍古巴，曾为古巴队夺得世锦赛跳马铜牌。美国队上届比赛名列第三，此番她们在家门口作战，欲借东道主天时地利人和的优势夺得冠军，哈奇就是手上的一张王牌。现在哈奇因伤退出比赛，将使美国队的实力受到不小的影响。

　　哈奇是在昨天上午练跳马时跌倒膝盖受伤的，医生当即为她进行诊断，认为她不宜参加比赛。美国队经研究后，作出了哈奇暂不参赛的决定。

　　美国队员训练受伤一事给中国队敲响了警钟。大赛当前，既要保持良好的状态，更要减少无谓的损失。

　　杨威欲冲击全能金牌

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”