本报记者孙俊毅报道

　　经历了一波三折的谈判之后，马凯转会拜仁终于尘埃落定。德国当地时间上周四下午3点03分，拜仁和拉科、拜仁和马凯分别在转会合同和工作合同上签字。荷兰人加盟拜仁的诚意让这笔交易走到了最后的一步：马凯同意放弃薪水中的100万欧元，而拜仁则把给拉科的转会费提高了100万，并且承担给培养马凯的三家俱乐部Nijmwegen、Arnheim和特内里费的9

3.75万欧元培养费。

　　从表面上看，用1875万欧元换来了上赛季欧洲金靴，拜仁的花费还是值得的。但是如果仔细研究一下拉科和拜仁之间关于马凯转会的合同细节，就不难理解拉科主席伦多伊罗在上周六召开的新闻发布会上露出的狡黠与得意的笑容。

　　对拜仁来说，合同附加条款极为苛刻。除了1875万欧元，在德甲的未来三个赛季，拜仁每夺得一个冠军就应该支付给拉科50万欧元，而在未来四个赛季的欧洲冠军杯中，拜仁夺冠的“价格”则更为昂贵：每次问鼎都须向拉科支付100万欧元。另外，拜仁必须在2004年或2005年参加拉科举办的特雷莎杯，否则将向西班牙补偿50万欧元。马凯的经纪人扬森在转会中收取的佣金以及马凯本人可能要求的15％的转会费提成也由德国俱乐部支付。

　　“真是异常艰苦的谈判。”伦多伊罗以胜利者的姿态为马凯的离开盖棺论定，“我还从没见过如此复杂的谈判。从拉科的角度来看其实是非常被动的，因为球员本人（马凯）已经下定了决心要离开。拜仁一度只开出了1500万欧元的价格，但在经纪人的佣金、球员的利益要求等方面我们无法达成一致，要知道，这部分花费绝对不是小数目，它占了转会费的30％。”

　　拜仁方面似乎有些后悔。俱乐部经理乌利·霍内斯就表示：“这样的交易在我20年的经理生涯中还从来没有遇见过。我们在经历了那么多曲折后原本可以说：‘我们可以告别伦多伊罗先生了！’我们其实可以把马凯送回去，然后让一切结束。我们会在国际足联确认马凯的转会后公布拉科鲁尼亚的行为。”马凯本周一即可获得德甲参赛许可，他将在周二拜仁对纽伦堡的友谊赛中正式出场，下一轮主场对波鸿的联赛估计也将首发。

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”