小球队难得一现的风光，不是保级成功，而是在联赛“巨人”身上占得便宜。汉诺威96便对上赛季两度逼平拜仁慕尼黑念念不忘，因为，平局也是一种甜蜜。而两队的恩怨情仇却远非于此，本周新赛季第一次碰面定当再现电光火石。

　　克里斯蒂安森，是汉诺威的绝对王牌，但这名2002——2003年度德甲最佳射手却遭到拜仁队埃尔伯的嫉恨。原来上赛季收官阶段埃尔伯曾依靠独中三元看到了追上克里斯蒂安森

领先射手榜的希望，不过后者非但没有给他机会，还放出话来“别以为球队实力过人，里面的球员也能个个随心所欲，我才是最好的前锋。”而拜仁门神卡恩与主队前锋布尔达里奇相见时的“分外眼红”，则是因为俩人的坏脾气。上个赛季布尔达里奇还在为勒沃库森卖命，第一回合与拜仁交手时卡恩使起了性子，本该扑挡来球的双手却狠狠掐住了对手，而结果被罚下场的却只是情绪激动的布尔达里奇。

　　从实力来看，客队拜仁占据一定的优势。戴斯勒伤愈复出表现不俗，此外巴拉克、罗伯特也是正在状态。想要重温上赛季平局的甜蜜，汉诺威除了保持上周3比0痛斩汉堡的士气，锋线如何克服博比奇离开后的种种问题，会成为左右全局的关键。

　　本报记者 华心怡

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”