我会从这件事上吸取教训的。我想说的是，我从自己经历的每件事上不断学习，我还会犯错误的，但我祈祷不要再和法律发生冲突。——艾弗逊

　　犯罪记录

　　在他的第一个NBA赛季，艾弗逊抱怨人们只知道拿他的打扮、朋友等事情来做文章，可

是，1997年8月3日，艾弗逊又给了批评家一个很好的藉口。

　　这一天，在距离他在汉普顿的家45分钟车程的弗吉尼亚州纽肯特城，艾弗逊被警方拘捕。州警方发言人透露：艾弗逊的奔驰车是因为超速而被警车拦截下来的，当时车上还有两名男性：32岁的希尔和25岁的斯特沃德，前者是开车的。当警察开罚单时，闻到了车中飘出大麻的味道，随即令三人下车，结果，先是搜到了艾弗逊的0．45口径的手枪，接着又在艾弗逊和斯特沃德座位下面找到了大麻。

　　艾弗逊被指控非法携带毒品及非法携带枪支和管制物品两项罪名，不过由于大麻总量小于1磅，前一项罪名被取消。斯特沃德被控同样的罪名，而希尔被控违章驾驶，三人被投入地方监狱，艾弗逊用2千美元取保候审。

　　76人总裁得知此事后说：“我很伤心，我不想指责艾弗逊，但是他的所作所为让我太失望了，我们一直在努力建立艾弗逊的正面形象，这一下又被抹黑了。”

　　“作为球迷、父辈和一个费城人，这使我觉得很失望。艾弗逊是个偶像，不管和他有没有关系，大麻确实在他的车里，我不希望孩子们看到之后，还认为这样很酷。”新任主帅布朗则说：“当你得到NBA的合约以后，你就要负起责任。孩子们都以你们为榜样，而且你代表的不再是你一个人，你还代表了76人队，代表了费城。你不应该涉及此类事件，这种事放在普通人身上都叫人无法接受，更何况你是一个代表了很多人的公众人物。我现在更担心艾弗逊和76人的形象问题，而不是他们的球技了，希望他能从中吸取教训，也许他该意识到自己的责任了。”

　　麻烦远不止此。艾弗逊的陈年旧账都被一股脑翻了出来———父亲入狱、球场斗殴、问题朋友以及现在的打扮……媒体群起而攻之。即使是炎热的夏天，艾弗逊还是感觉到了阵阵寒意。

　　后来，艾弗逊承认这起事件完全是因为自己缺乏判断力而造成的：“我真是愚蠢之极，竟然让我并不了解的人上了车，而且不知道他们带了些什么在身上，我会从这件事上吸取教训的。我想说的是，我从自己经历的每件事上不断学习，我还会犯错误的，但我祈祷不要再和法律发生冲突。”

　　这是艾弗逊的第一次犯罪记录，他面对的是最多入狱一年并罚款2500美元的判罚。1997年8月27日，在纽肯特地方法庭，艾弗逊承认非法藏匿枪支，但否认携带大麻，最终法庭判定对他监控三年，连续进行两年的月毒品测试，两年内不得持枪，外加100小时的社区服务。幸运的是，他没有烙上携带毒品的记录。

　　在10月份的76人队的媒体见面日，艾弗逊没有回避暑假的案件：“我真的希望这件事没有发生过，我能做的只有向前看。当我17岁从监狱出来后，就希望能翻开新的一页，做个对社会有用的人。很不幸的是，这件事情发生了，我不希望这样的，我只有吸取教训。”不过，当有些人开始把暑假事件和艾弗逊的朋友联系起来时，艾弗逊断然否定了这种说法：“被捕的两个人只是我生意上的合作人，他们不是我的朋友，我的朋友都不在场。”

　　让艾弗逊稍感安慰的是，赞助商锐步公司没有取消与他的合同，其公关部经理大卫·弗格森说：“我们站在艾弗逊一边，这件事不会影响到我们之间的合作计划。我们看重的是毅力和正直。艾弗逊能有今天，就是他毅力的完美体现；而他对暑假事件的诚实，就是他正直的表现。”

　　锐步不仅仅是说说而已，1997年10月28日，也就是艾弗逊上法庭后一天，锐步发布了第二款艾弗逊鞋，这款运动鞋被直接命名为“答案”，就在28日当天，这款鞋营业额居然高达15万美元。

　　9月份，NBA总裁大卫·斯特恩单独会见了艾弗逊，斯特恩每年都会单独会见10名左右的球员。艾弗逊回忆道：“他看起来非常严肃，当然啦，你不可能指望他会称赞我什么，他也不可能对我和颜悦色。在这个夏天，我真的成了媒体描述的那个坏小子，为此，我愿意接受NBA的任何处罚，这是我自找的。”果然，在训练营开始的第一天，艾弗逊接到了NBA的罚单，他被禁赛一场，新赛季的揭幕战，他将成为一个旁观者。

　　“这让我很难过，不是因为损失掉了那场比赛的3．8万美元的工资，而是我不能上场比赛，在没有伤病的情况下，成为一个旁观者，这让我很受伤。不过，我尊重NBA的决定，而且我支持他们这样的决定，这会使我牢记教训。幸好我还能够参加余下的81场比赛。″

　　好在倒霉的夏天终于过去了，新赛季揭幕之后，艾弗逊又能专心于篮球了。刘振编译

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”