编辑手记：变革已然开始

　　本赛季德国足球遭受的痛苦比欢乐要多。痛苦主要来源于两个方面：范围广泛而严重的财政危机以及德国足球在欧洲赛场遭受20年未见的惨败。

　　但在如此严重的财政危机打击下，德国足球没有垮掉。俱乐部可以不买大牌球员，球

员能够接受大幅降薪，球迷用捐款表达着他们对心爱球队的支持。德国人的精明在这一刻更得到了充分的展现，“物美价廉”且极具商业价值的亚洲球员，是德国人本赛季迄今为止最大的发现。

　　如果说普遍起用年轻球员是各俱乐部迫不得已，那么，一个赛季之后各俱乐部已经得到了预想不到的丰厚回报。马加特无疑是德国足坛锐意进取的代名词和最佳伯乐，斯图加特青年近卫军勇夺联赛亚军，为其他德甲俱乐部提供了有益的启示。

　　更大的受益者是德国足球。沃勒尔已经不止一次地为俱乐部的财政危机而窃喜，库兰伊、劳特们让他看到了2006年德国队在本土夺得世界杯的希望。

　　德甲总结之关键词：

　　［一枝独秀］

　　在成功地从勒沃库森收购巴拉克和泽·罗伯托后，本赛季开战前，18支德甲球队的15名主教练预言拜仁将夺得本赛季的联赛冠军，拜仁果然轻松证明了他们的预言。

　　正象贝肯鲍尔所说，拜仁提前轻松夺冠得益于冠军联赛的提前出局，使他们在国内联赛中心无旁骛。其次，是由于上赛季冠军多特蒙德和“三亚王”勒沃库森的糟糕表现。

　　拜仁的夺冠历程可谓顺风顺水，除了门兴格拉德巴赫在首轮比赛中给拜仁制造了小小的麻烦外，从第二轮6比2大胜比勒菲尔德开始，拜仁一直稳居积分榜榜首直到赛季结束。巴拉克和泽·罗伯托的到来对拜仁是至关重要的，巴拉克已经成为球队攻防转换的核心，赛季后半程他的缺阵曾延缓了球队的夺冠脚步，一帮年轻球员的迅速崛起预示着“新的拜仁王朝”即将到来。

　　［升降级］

　　本赛季德甲保级战贯穿联赛的始终，而保级所涉及的球队之多也是德甲历史少见的。

　　联赛前半程受到降级困扰的是曾经创造以“升班马”身份夺取德甲冠军奇迹的凯泽斯劳滕和科特布斯。但下半赛程为保级而战的球队竟有10支以上，保级大战空前惨烈。凯泽斯劳滕在冬歇期后一改上半程的疲软，在积分榜上一路飚升，最终提前保级。上赛季的“三亚王”勒沃库森在最后一轮比赛后惊险保级，可谓本赛季德甲赛场的一大看点。由此可见德甲球队表现的不稳定性。

　　科特布斯、纽伦堡、比勒菲尔德不幸降入乙级，科隆、弗赖堡和法兰克福升入德甲。

　　［教练—替罪羊］

　　本赛季，德甲球队频炒教练，凯泽斯劳滕、门兴格拉德巴赫、沃尔夫斯堡、勒沃库森、慕尼黑1860、沙尔克04、纽伦堡7支球队的主教练先后下课。其中，勒沃库森更是先后炒掉了托普穆勒和霍尔斯特两位主帅。这在德甲历史上实属罕见。

　　凯泽斯劳滕的布雷默是本赛季最早被炒的教练。第二位下课的教练是勒沃库森的托普穆勒。大面积的炒教练风潮从2003年3月份开始，门兴格拉德巴赫主教练迈耶、沃尔夫斯堡的主教练沃尔夫、慕尼黑1860队主帅帕库尔特、沙尔克04的诺伊巴特、纽伦堡主教练奥根塔勒相继离开帅位。

　　沃尔夫从沃尔夫斯堡下课后，被保级无望的纽伦堡聘请“再就业”，而奥根塔勒在勒沃库森保级最关键的时刻取代霍尔斯特，并率领上赛季的“三亚王”成功保级。

　　频炒教练说明德甲赛场的争夺日趋激烈，但主教练成为替罪羊并不是提高球队战斗力的最佳办法。

　　［财政危机］

　　2002年4月，基尔希集团宣布破产。依赖高额转播收入的德国足球俱乐部陷入了前所未有的财政困难。

　　据统计，冬歇期期间，德国36家甲、乙级俱乐部累积背负的债务高达6亿欧元。其中，斯图加特俱乐部的赤字曾一度达到1800万欧元，凯泽斯劳滕目前的债务仍高达3000万欧元。财政危机导致俱乐部采取一系列降低支出的办法，首先是解雇球员，其次是降薪。凯泽斯劳滕为了继续参加下赛季德甲联赛而不惜做假账，最终遭到德国足球联盟的惩罚。

　　年轻球员成为德国足坛财政危机的最大受益者。在俱乐部缺少购买大牌球星和外援的情况下，一批有发展前途的年轻球员崭露头角。斯图加特的库兰伊、慕尼黑1860队的劳特以及沃尔夫斯堡后卫劳等德甲新秀脱颖而出。

　　［全军覆没］

　　本赛季，德国足球俱乐部在欧洲赛场止步于8强之外，这是德国足球20年来的首次。

　　德国足球的代表拜仁慕尼黑虽然经过资格赛杀入32强，却在小组赛第一阶段6战无一胜绩早早出局。多特蒙德和勒沃库森尽管勉强打进16强，也都在8强战中相继败下阵来。其中，勒沃库森6战皆败，惨不忍睹。

　　在联盟杯赛场上，斯图加特、柏林赫塔、沙尔克04和不来梅都未能挺进八强。

　　德国俱乐部在本赛季欧洲赛场全军覆没。

　　［衰落］

　　去年的这个时候有谁会想到，德甲亚军得主竟然在本赛季为保级而连续更换了两名主教练，到最后时刻才惊险保级。勒沃库森本赛季衰落之迅速，令人咋舌。

　　勒沃库森卖掉巴拉克和泽·罗伯托是他们的最大败笔，也是导致本个赛季球队沦落到如此地步的根本原因。赛季初，勒沃库森俱乐部计划在联赛中的目标是进三甲，然而联赛半程后，保级已经成为球队最紧迫的任务。冬歇期期间，勒沃库森并没有及时调整球队目标和球员心态，重新开战后先后输给科特布斯、多特蒙德和波鸿。2月中旬，托普穆勒下课。

　　在联赛只剩最后两轮的情况下，勒沃库森再次换帅，奥根塔勒代替霍尔特。最后一轮在对已经降级的纽伦堡的比赛中，巴斯图尔克第36分钟金子般的进球，最终帮助这支昔日的三亚王保级成功。

　　［“黑金事件”］

　　4月中旬，德国足坛爆出“基尔希”集团向拜仁秘密支付电视转播补偿的黑幕。德国足球联盟为此向拜仁开出了300万欧元的罚单。

　　职业联盟的举动激怒了拜仁。德国足坛的“龙头老大”在支付罚金问题上故意刁难职业联盟，他们要求将其中的50万欧元捐献给伊拉克儿童。职业联盟拒绝了这一要求。

　　拜仁俱乐部副主席鲁梅尼格一度表示拜仁将退出德国职业联盟。鲁梅尼格、霍内斯等拜仁高层人士同时辞去了在职业联盟的职务。这一事件在德国足坛引起了轰动。德国职业联盟最终向拜仁慕尼黑作出妥协。5月7日，职业联盟拿出了一套双方可以接受的方案。

　　拜仁与职业联盟重新回到了谈判桌上，相信这一事件在不久以后将会有圆满的结局。

　　［英雄出走］

　　本赛季，刚刚在韩日世界杯上凭借出色表现当选最佳球员，并在德国人心中成为德国队夺取世界杯“英雄”的卡恩，受到了德国媒体的“充分关照”。卡恩不堪忍受媒体的压力，下赛季很可能离开效力了9年的拜仁慕尼黑。

　　世界杯后，从赛季初的泡吧事件到绯闻，有“狮子”之称的卡恩倍受媒体的折磨。终于，卡恩在拜仁夺冠的前一周向媒体表示想离开拜仁。

　　在拜仁无法激发新的潜能固然是卡恩最冠冕堂皇的理由，但实际上卡恩离开是想躲避德国媒体的追逐，其次他与俱乐部以及队友已经出现难以弥合的矛盾。卡恩转会的消息一经传出，曼联、巴塞罗那、皇马、AC米兰等豪门球队立即表示出对他的兴趣。

　　［老将与新人］

　　本赛季，德甲赛场上曾经风云一时的一批老将纷纷走下历史舞台，与此同时，一批足坛新秀脱颖而出。

　　哈斯勒、巴斯勒、穆勒、巴拉科夫、威尔莫茨、苏克、埃芬博格是六十年代出生、曾经在德甲甚至世界足坛辉煌过的球星，因年龄偏大离开了德甲赛场。他们埃芬博格、哈斯勒、穆勒、马克斯、巴斯勒等已经接到了中东小国卡塔尔的邀请。巴拉科夫、普里茨留在原俱乐部当起了教练或者从事管理工作。而威尔莫茨则选择回到祖国比利时从政。

　　与此同时，本赛季德甲涌现出大批新人，斯图加特的库兰伊、慕尼黑1860的劳特、沃尔夫斯堡的劳等年轻球员已经得到了各方的公认。在马加特的率领下，斯图加特凭借年轻球员的出色表现一举夺得联赛亚军，从卫冕冠军多特蒙德手中夺走了下赛季冠军联赛的入场券。

　　大批新人的涌现尤如吹便德国足坛的一股清风，为德国足球的未来带来了活力与希望。

　　［亚洲球员］

　　财政危机令德甲俱乐部开始重视“价廉物美”且极具商业价值的亚洲球员。高原直泰、邵佳一抢滩德甲赛场，加上马达维吉亚、哈什米安等，亚洲球员已经开始成为德甲赛场上的一道特殊的风景。

　　冬歇期期间，汉堡队率先引进日本球员高原直泰。这位23岁、深受日本球迷喜爱的日本球员很快受到汉堡队的高度重视，频频首发上场，并以打破德国头号门将卡恩的不失球纪录而轰动一时。

　　紧接着，慕尼黑1860诚邀中国球员邵佳一试训，并正式加入慕尼黑1860，租借合同期为四年半。2月1日，邵佳一在德甲比赛中第一次亮相。本赛季他在德甲共出场12次，累积上场时间545分钟，并利用前场任意球打进了登陆德甲的第一粒进球。

　　上述两支球队在亚洲球员身上获得了巨大的利益，其他俱乐部也开始跃跃欲试。德甲“龙头老大”拜仁慕尼黑已经公开表示要引进亚洲球员，而这名球员将来自日本。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”