特约记者李强报道
0比2！连续第四个客场的河南建业队只能目送着珠海格力队跻身联赛三甲的位置。不过，这场比赛最为引人关注的焦点倒并不是比赛本身，而是建业队主教练迟尚斌与格力队主教练巴特雷斯在赛场边以及赛后的三次“舌战”。
迟尚斌与巴特雷斯的“战斗”始于下半场建业队28号外援奥传被格力队外援布嘎撞破额头之时。由于双方之间的冲突是在无球之时产生，主裁判搞不清楚两人之间究竟发生了怎样的“纠纷”，所以只好挥手示意奥传到场边进行包扎处理。由于裁判没有作出判罚，建业队教练组只好将气撒在了布嘎的身上，站在场边对其进行指责，而一直对布嘎喜爱有加的巴特雷斯当然不能容忍对方的这种“越位指责”，于是便隔着第四官员席向建业队教练进行了大声的抗议。面对对方主教练的这种“挑衅”，迟尚斌等人当然不能接受，于是，双方隔着第四官员便争吵了起来。据说双方当时都是非常的激动，均使用了不同程度的“三字经”。
在裁判的干预下，双方的第一次“较量”很快便平息了。但及至比赛进入伤停补时阶段，布嘎带球突破中被绊倒在地，一时间不起。对于这种被视为拖延比赛时间的举动，急于将比分扳平的建业方自然又不干了，而巴特雷斯也又一次加入了“战斗”的行列。双方的争执再次在裁判出面制止之下才告一段落。
在赛后的新闻发布会上，迟尚斌再次发难，“外籍教练来了，他们应该是来帮助中国足球的，我们也把他们当成了朋友，而他却在场边表现得极不礼貌。”以如此方式当众向巴特雷斯“致敬”，就连随队采访的河南队记者也感到意外。闻听此言，巴特雷斯的脸色也颇为难看。不过，他的回应倒是出人意料的平和：“竞技体育中出现这样那样的指责本来就难以避免。很抱歉，因为我听不懂中文，所以当时看到对方教练席上的人说话的语气比较重，我便作出了回应，可能是我误解了。”很显然，赢球的巴特雷斯希望用这种“和稀泥”的方式淡化双方在场边“结下的梁子”。为了表示自己的这种诚意，他在新闻发布会结束的时候甚至还早早地伸出右手，停留在空中，以便与迟尚斌握手。双方的手终于握在了一起，两人也都笑了。但是，迟尚斌的怨气显然没有结束，在走出新闻发布会房间的一刹那，他又忍不住加上了这么一句：“哼，来要饭的！”
针对迟尚斌的这句“评论”，一位安平俱乐部的工作人员话中有话地表示：“这话巴特雷斯没有听到自然也就算了，但迟尚斌在这个时候说出如此失态的话来，也许与他曾经在大连失去位置，而我们这支队伍又刚好是出自于大连有关吧？！”
新 闻 查 询
