本报讯当地时间7月13日，俄罗斯选手伊辛巴耶娃在英国举行的北欧联盟超级田径联赛上，打破了由奥运冠军德拉吉拉保持的原4．81米的女子撑杆跳世界纪录，将世界纪录提高到了4．82米。

　　当天的比赛中，21岁的伊辛巴耶娃在第二次试跳之前已经获得了冠军，但是她决定冲击德拉吉拉的世界纪录。当她越过横杆时，横杆在颤动，但终于没有掉下来。伊辛巴耶娃以

手掩面，新的世界纪录就此诞生，比德拉吉拉的原纪录提高了1厘米。获得第二名的是费奥法诺娃，她在今年3月也曾创造过世界纪录，不过，是室内比赛的纪录。

　　成为新的世界纪录拥有者后，使用着女选手中最长撑杆的伊辛巴耶娃说：“起跳前我一直告诉自己，这只是一次训练，只是一次普通的试跳。”

　　在当天的其他比赛中，英国选手钱伯斯获得了男子100米的冠军。但是他的冠军来得有些诡异，竟然有3名选手完全没有听到抢跑重赛的枪声，仍然跑完了全程。钱伯斯在重新起跑后跑出10秒27的成绩，最终夺魁。（彭延媛）

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”