十年来第一个半程冠军让马赛看到了复兴的希望，然而最终他们得到的却是又一次失望。俱乐部荣誉室内的那座冠军联赛冠军奖杯已经尘封10年，从1993年之后马赛再也没有赢得过任何值得炫耀的头衔。不过球队本赛季的表现证明，这支当年威震欧洲大陆的豪门正在苏醒，何况他们在今夏的转会市场上有一番大作为。

　　冠军联赛是关键

　　了解布彻的人都明白，这名少壮派主席的目标显然不仅仅是法甲，重塑马赛10年前在欧洲的强者形象才是布彻真正的梦想。“我们终于回到了欧洲最高殿堂，我并不奢望能够这么快就有惊喜，但是至少我们要竭力向这个目标前进。”布彻对《法国足球》的记者说，“我渴望重塑马赛昔日的辉煌，我希望我们不会让球迷等待太多的时间。”

　　虽然马赛将不得不参加冠军联赛第三阶段资格赛，但是由于法甲联赛在此之前就已经开赛，马赛不用担心球员状态的问题。“我们必须进入到小组赛，这是俱乐部的底线。”主教练佩林说：“现在我们还不知道具体的对手是谁，但是马赛必须击败任何对手。我们的目标是坚持到2004年。”如果目标达成，就意味着马赛将杀入第二阶段小组赛，重回欧洲之巅的距离看起来并不是十分遥远。

　　主席主帅好搭档

　　法国媒体都认为，马赛能够在本赛季成为联赛冠军的有力争夺者，很大程度上是因为主席布彻和主教练佩林之间的良好合作。布彻在担任马赛俱乐部主席之后力排众议，将并没有辉煌资历的佩林从特鲁瓦挖来，事实证明这是一次关键的冒险。《队报》在赛季回顾中评论说，如果不是佩林执教有方，马赛不可能在阵容存在明显缺陷的前提下取得冠军联赛资格。

　　虽然俱乐部大股东对佩林并不满意，但布彻力保的佩林下赛季将继续留在马赛。“佩林是一名出色的教练，我们不可能指望依靠主教练一个人的力量去夺取冠军。让我们给他足够的帮助，然后看看他能够给我们带来什么。”布彻在周五接受采访时对新赛季充满信心。佩林则感谢主席对自己的信任：“我感到自己并不是一人作战，一切让联赛说话。”

　　大撒金钱召强援

　　阵容上的缺陷使得马赛在冠军争夺战的最后时刻掉队，在这个夏天得到大股东最新一笔投资之后，马赛成为转会市场上最活跃的法甲球队。尽管在今年冬天就购买了俄罗斯天才前锋西切夫，马赛上星期还是花费650万欧元从里昂手中抢到了本赛季射手榜探花德罗巴。

　　“德罗巴能够帮助改善我们的攻击力，但是我们在其他位置也需要新人。”老队长勒伯夫接受了沙特阿尔萨德队的要求前往中东淘金，使得马赛必须在后防线上给范·布伊藤找一个新搭档，在求购梅塞克斯被拒绝之后，马赛将目光投向了欧塞尔另一名国脚后卫布姆松，同时摩纳哥的罗滕和吉乌利也是马赛心仪的人选。不过俱乐部在大撒金钱之后自然会提高要求，“如果三条线都能够得到加强，那么马赛的目标就只能是冠军。”

　　马赛锋线狂购重炮手

　　囤积了西切夫，收购了德罗巴，替补席上坐着巴卡约科，马赛人对球队的冲击力还是不满意，在收购保莱塔无望之后，马赛将目光投向了埃及人米多。

　　米多上赛季因和主教练科曼不和被阿贾克斯租借给了西班牙的塞尔塔。这位身高1米90的埃及人在八场西甲联赛中打入四球，显示出强劲的门前冲击力。马赛主教练佩林认为本赛季无法夺取联赛冠军与球队的前场冲击力不足有关，他说：“我们需要一名强力中锋，面对对手的密集防守，我们现有的前锋办法不多。”

　　此前罗马俱乐部也与米多联系过，不过卡佩罗并不看好埃及人的能力，阿贾克斯为米多开出了800万欧元的转会费罗马不会接受，相信马赛有很大的砍价余地。“能够得到马赛的欣赏我感到很荣幸，这是一支有着光荣传统的球队。当然，对我而言最大的好处是我回家近了许多，甚至我可以坐船欣赏地中海的风光。”米多的话透露出对马赛的喜爱。然而佩林的铁腕政策并不比科曼差，等待米多的并不都是明媚的地中海阳光。

　　德罗巴：我的心属于马赛

　　经过两个星期的周折，上赛季射手榜探花德罗巴终于成为马赛的一员，然而这名科特迪瓦前锋在接受《队报》采访时表示，他自己早已选定了马赛，只是由于里昂的介入让甘冈有了抬价的资本。他说：“在法国我只会选择马赛。”

　　上赛季德罗巴打进17个联赛入球，仅次于摩纳哥的侬达和波尔多的保莱塔，他巧妙地说：“要知道在我身边并没有像罗滕或者萨维奥那样的助攻手，我相信在马赛我能够得到来自队友的有力支援，也许我能打进25个球，不过我更希望球队能够取得成功。”

　　马赛打击圣日耳曼

　　在得知圣日耳曼意欲收购索肖国脚佩德雷蒂之后，马赛也立即与这名22岁年轻人的经纪人联系。俱乐部在后腰位置上并不缺少人手，但是如果能够阻止夙敌圣日耳曼复苏，马赛并不在乎多花几个钱，何况佩德雷蒂的前途不可限量。

　　“我们并不缺少中场防守球员，但是如果索肖将佩德雷蒂挂牌，我们肯定会有所动作。”马赛主席布彻说：“他已经显示出超人的天赋，加上他的年龄优势，我相信他会有非常远大的前途。”《队报》分析马赛此举的真实用意是逼迫圣日耳曼提高报价，而如果巴黎人退出，那么两年后将佩德雷蒂转手卖出能够为马赛带来一大笔现金。

　　“毫无疑问他是一名出色的球员，如果主席将他作为新赛季的礼物我会非常兴奋。”主教练佩林说。上赛季马赛三次输给圣日耳曼，被认为是奇耻大辱，“夺取联赛冠军，击败圣日耳曼，这是马赛球迷的两大愿望，上赛季我们没有做到，新赛季我们必须更加努力。”

　　复兴是一场遥远的梦

　　马赛人为冠军盼了整整10年。10年前，这支欧洲冠军从天堂摔入人间，从此这支来自地中海名港的球队再也找不到横扫法甲的感觉，更别提逐鹿欧洲。上赛季马赛显示出复苏迹象，他们距离复兴还有多远呢？

　　在捉襟见肘几个赛季之后，马赛终于可以在转会市场上大展拳脚。主教练佩林为俱乐部开出了一长串的收购名单，如果马赛在球市上能够得偿所愿，那么下赛季球队将变得更加有竞争力，但是想要重演当年欧洲顶尖球队的历史，马赛还有很长的路要走。

　　事实上如今的马赛即使在法甲联赛中也无法做到傲视群雄，连续两届冠军里昂正处于鼎盛时期，摩纳哥在得到资金之后也没有了惟一的后顾之忧，老冤家圣日耳曼在俱乐部高层大清洗之后也呈现出崛起的迹象，波尔多、欧塞尔等豪强也虎视眈眈，马赛下赛季能否保住自己老三的位置还是个未知数，欧洲赛场更是镜中花水中月。(方休)

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”