早报讯 （记者张志凌）　虽说是两姐妹，但胜负还是必须分出来的。昨天，在温网女单家族德比战中，小威依靠强有力的一发，战胜了有伤在身的姐姐，获得了本届温网的女单冠军。这样，小威在取得胜利的同时，更圆了自己首次卫冕大满贯锦标的愿望。

　　姐姐有伤妹妹不手软

　　由于是两姐妹之间的较量，双方又都太了解对方的打法和战术，所以在比赛刚开赛的时候，两人还是打得比较小心和谨慎的。但姐姐大威的适应能力显然要比妹妹强一些，她率先发难，破了小威的第一个发球局。这首局的失利确实影响到了小威的心理，虽然此后她多次想利用自己凶狠的发球给姐姐制造麻烦，但过多的无谓失误却使得她以4：6结束了首盘。本来一切都向着对大威有利的方向发展，但大威严重的背伤却制约了她的发挥，大威的每一次大力发球都显得特别吃力，而妹妹小威在比赛的过程中也充分利用了姐姐这一致命的弱点，她破坏力极强的一发在随后的比赛中起到了至为关键的作用。面对妹妹强有力的发球，有伤在身的大威只有招架的份。最终，小威以6：4和6：2连扳两盘，赢得本场决赛。

　　小威首次卫冕大满贯

　　威廉姆斯姐妹确实是当今女子网坛的霸主，在4个星期前，她们丢掉了法网冠军，但这一次姐妹俩又在温网决赛中成功会师，这也是两姐妹之间的第六个大满贯决赛。在前5次交锋中，除大威在2001年美网决赛中取胜外，其余4次都是以小威获胜告终。昨天的比赛也延续了小威对姐姐的连续获胜纪录。本场比赛的获胜，使小威这位世界排名第一的美国选手将自己的名字写进了温网史册，目前还头顶美网和澳网桂冠的小威，此次获胜是她首次成功卫冕大满贯锦标，而自1968年网球职业化以来，只有大威、格拉芙、纳芙拉蒂洛娃和金恩夫人曾经成功卫冕温网女单冠军。获胜后的小威显得相当兴奋，“能首次卫冕大满贯锦标这真是太棒了，”小威说，“我一直很喜欢缔造历史，能跻身取得这一成就的少数人之列，对我来说就是一种幸福。”

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”